Forró Afunfado

Forró Afunfado

Forró Afunfado

Este forró va a sacudir el mar en todo el mundoEsse forró vai balançar o mar todo o mundo inteiro
Afunfa forrozeiro para entrar en este vaporAfunfa forrozeiro pra entrar nesse vapor
Vamos cortar la cuerda y bajar de este astilleroVamos cortar a corda e descer deste estaleiro
Vamos hasta el extranjero en este forró zoVamos até o estrangeiro nesse forro zo

Y en el trino del acordeón es un arrumaco emocionanteE no trinado da sanfona é num xamego arrepiado
El acordeonista en el teclado mostrando que es bueno con los dedosSanfoneiro no teclado mostrando que é bom no dedo
El tambor y el pandero hacen el forró sincopadoZabumba e o pandeiro faz o forró sincopado
Y el triángulo malcriadoE o triângulo malcriado
Dando órdenes al acordeonistaDando ordem ao sanfoneiro

No es zé, va el balanceo por el mundoNão é zé, vai o balanço pelo mundo
No es zé, mostrando que el forró es diezNão é zé, mostrando que o forró é dez
No es zé, hay muchos tipos adaptadosNão é zé, tem muito nego adaptado
En los forrós emocionantes bailando y tomando un tragoNos forrós arrepiado dançando e tomando um mé

Sigue el balanceo por el mundo, no es zéSegue o balanço pelo mundo, não é zé
Solo de baião y arrasta-péSó de baião e arrasta-pé
Salón y plaza atiborradosSalão e praça abarrotado
Llenitos de mujeresEntupidinho de mulher
En el huracán de nosotros, manéNo furacão de nós mané