Carinho

Cariño

Carinho

El otoño ya llegó, la hoja ya se secóO outono já chegou, a folha já até secou
Algunos se han ido, solo aquí sigoTem gente que se foi, sozinho ainda aqui estou
Pienso en mi vida, en todos mis erroresEu penso no meu viver em todos os erros meus
Comienzo a temer... Temer...Começo a temer... Temer...

Alguien me dijo que Tú puedes perdonarAlguém me disse que Tu podes perdoar
También puedes liberarme de las cicatricesPodes também das cicatrizes me livrar
Así que te llamo a TiEntão chamo a Ti
Si aún me escuchas, sin razón algunaSe ainda me ouvires, sem ter porquê
Estaba pensando si puedes abrazarme...Estava pensando se podes me abraçar...

Fuiste el único paciente cuando insistíFostes o único paciente quando insisti
Tus ángeles me levantaron cuando caíSeus anjos me ergueram quando eu caí
No te ríes de mí cuando lloro después de fallarTu não ris de mim quando eu choro após falhar
Y aún así, confías en míE mesmo assim, confias em mim

Las personas cambian, se conoce lo que hay en TiPessoas mudam, se conhece o que há em Ti
Quisiera que alguien me amara de esa maneraQueria que alguém me amasse de um jeito assim
Por eso vengo a Ti así, como pecadorPor isso a Ti eu venho assim, um pecador
Estaba pensando si puedes abrazarme...Estava pensando se podes me abraçar...
Estaba pensando si puedes abrazarme...Estava pensando se podes me abraçar...

Si un corazón cansado escucha esta canciónSe um coração cansado ouvir esta canção
Alguien que se siente solo y cada vez más pequeñoAlguém que se vê só e a cada vez menor
Sé exactamente cómo es la noche al acostarseSei exatamente como é a noite ao ir deitar
Llorar... Llorar...Chorar... Chorar...

No dudes que Él puede entenderteNão duvide que Ele pode te entender
Más allá del llanto y el dolor, Él puede escucharteAlém do pranto e dor Ele pode ouvir você
Solo llama y acéptalo para no estar más solo...Basta chamar e o aceitar pra sozinho não mais ficar...
Si oras, Él te abrazará... Si oras, Él te abrazaráSe orar Ele vai te abraçar... Se orar Ele vai te abraçar
Si oras, Él te abrazará...Se orar Ele vai te abraçar...

No te preocupes, ya te está abrazando...Não se preocupe, já está a te abraçar...