Carta Ausente

Carta Ausente

Carta Ausente

Amigo, te escribo esta cartaAmigo, eu lhe escrevo esta carta
Antes de partir, para darte mi adiósPouco antes da partida, para dar o meu adeus
Mientras miran mi cuerpo inerteEnquanto olham pro meu corpo inerte
Sé que la añoranza es grande y el tiempo no vuelve másSei, a saudade é grande e o tempo não volta mais

¿Recuerdas cuántas veces nos reunimosSe lembra quantas vezes nos reunimos
En un círculo de amigos para reír y bromear?Numa roda de amigos pra sorrir e pra brincar
Y hoy soy el centro de ese círculoE hoje sou o centro dessa roda
Pero no puedo escuchar sus vocesMas não posso ouvir suas vozes
Que no dejan de llorarQue não param de chorar

Y sabes que no tuve miedo algunoE saiba que não tive medo nenhum
Porque sé que mi herenciaPois eu sei que a minha herança
Está guardada por JesúsEstá guardada por Jesus
Combatí la buena batallaCombati o bom combate
Completé la carreraCompletei a carreira
Y guardé mi feE guardei a minha fé

Amigo, somos más que amigosAmigo, somos mais do que amigos
Pero aún me preocupaMas ainda me preocupo
Si en el Cielo te encontraréSe no Céu vou te encontrar
Por eso aún te pido que me escuchesPor isso ainda peço que me ouça
Es la última invitación, pues ya no puedo rogarÉ o último convite, pois já não posso implorar

Acepta que esta vida tiene batallasAceite esta vida tem batalhas
Y mientras descanso, tú te quedas para lucharE enquanto eu descanso, você fica pra lutar
Te pido, no abandones esta guerraEu te peço, não desista desta guerra
Porque la fuerza que tuve, Dios también te la daráPois a força que eu tive, Deus também irá lhe dar

Y sabes que no tuve miedo algunoE saiba que não tive medo nenhum
Porque sé que mi herenciaPois eu sei que a minha herança
Está guardada por JesúsEstá guardada por Jesus
Combatí la buena batallaCombati o bom combate
Completé la carrera y guardé mi feCompletei a carreira e guardei a minha fé
Mi feA minha fé

Y sabes que no tuve miedo algunoE saiba que não tive medo nenhum
Porque sé que mi herenciaPois eu sei que a minha herança
Está guardada por JesúsEstá guardada por Jesus
Combatí la buena batallaCombati o bom combate
Completé la carrera y guardé mi feCompletei a carreira e guardei a minha fé
Mi feA minha fé
Mi feA minha fé