O Pilão já Bateu

El Pestle ya ha golpeado

O Pilão já Bateu

Y el mortero ya ha golpeadoE o pilão já bateu
Tum, thum, thumTum, tum, tum
El martillo en la azadaO martelo na enxada
Oye, sí, síÔi, tá, tá
En el patio una pajitaNo quintal uma palha
De frijolesDe feijão
Mucho maíz y algodónMuito milho e algodão
En el PaiolNo Paiol
Y la cabrueira al finalE a cabrueira no final
De la feriaDa feira
Baila en cada pieDança em todo pé
Desde pendienteDe ladeira
El verdadero forróO verdadeiro forró
Y de mala suerte, JesúsE zuada, eita zueira
Por Dios, oh, los bosquesEita nós, eita sertão
Mis bosquesMeu sertão
De sequías, inundacionesDe seca, enchente
De promesa y precisiónDe promessa e precisão
Mientras tantoEnquanto isso
VadeamosA gente vadeia
Citas, Banger hasta que llegues aquíNamora, gandeia até chegar
Otro veranoOutro verão