Galo Velho

Galo Viejo

Galo Velho

La chicaA menina
Quiso matar al viejoQuis matar o velho
Pero perdió el saltoMais Perdeu o salto
Y cayó de nuevoE caiu dinovo

El viejoO velho
Tiró de la cuerdaPuxou na corda
Como un pordioseroQue Nem pordo novo
Y no le da agua a un pollitoE não dá água a pinto
que salió del huevoque saiu do ovo

Galo viejoGalo velho
Es el que aguanta el fuego - BISÉ que agüenta fogo - BIS

Puede ser una olla viejaPode ser panela velha
O una olla a presiónOu panela de pressão
El fuego gotea en el aguaO fogo pinga na água
Deja todo en burbujeoDeixa tudo em burbutão
Y en el pie de la ollaE no pé da panela
Golpea fuerte en el sueloBate forte no chão
Aun asímesmo assim
Galo viejoGalo velho
Pasa el día en la estufaPassa o dia no fogão

Galo viejoGalo velho
Es el que aguanta el fuego...É que agüenta fogo...