Heart Problem

Problema del corazón

Heart Problem

Dinero, sexo y poder, son buenosMoney, sex and power, are good

¿Qué? ¿Quieres que escuche a quién?What? You want me to listen to who?
No sé, solía gustarme Trip Lee cuando salió por primera vezI don't know, I used to like trip lee when he first came out
Ahora siento que él está actuando como si el dinero fuera un pecado o algo asíNow I'm feelin' like he be actin' like money is a sin or something
No sé, ¿de qué habla ahora?I don't know, what he talkin' 'bout now?

Déjame quitarme esto del pecho, sé que algunos se van a enojarLet me get this off my chest, I know some folks gon' be mad
No hay problema, pero sé cómo reaccionará la genteAin't tryna start no mess, but I know how folks gon' react
Siento que tengo que esforzarme y presionar, decirles lo que quiero decir hasta que vean esoFeel I gotta strive and press, tell 'em what I mean till they see that
Creen que tengo un problema, con dólares, y ganar dinero verdeThey think I got a problem, with dollars, and makin' green cash
Pero el dinero no es el problema, cada gran es una subvención del padreBut money really ain't the problem, every grand is a grant from the father
Cuando dije que no podemos servir tanto a Dios como al dinero muchos pensaron que quería decir «no te molestesWhen I said we can't serve both god and cash many folks thought I meant "don't bother"
Pero no digo que ganar dinero no esté bien, solo digo que tu dinero no es CristoBut I ain't sayin' makin' money ain't right, I'm just sayin' that your money ain't christ
Por favor, no te inclines ante los billetes verdes y deja que las pilas gobiernen tu vidaPlease don't bow down to the greenbacks and let them stacks rule your life
¿No dices que no debas pagarte, no digo que debamos quedarnos quebrados?Ain't tryna say you shouldn't get paid, I ain't tryna say that we should stay broke
Pero el dinero no significa que tengas un favor, estar quebrado no significa que no lo hagasBut money don't mean you got favor, bein' broke don't mean that you don't
El dinero es un regalo que es bueno, dáselo al padre, al dadorMoney is a gift that's good, give it to the father, to the giver
He sido malinterpretado pero confío en el dios que entregaI've been misunderstood but I trust in the god who delivers

Por favor, no te pierdas el problema, puede que no sea el dios el que reinaPlease don't miss the problem, mayne it is not the god who reigns
No son los regalos que dio, esto es lo que tengo que decir, digamosIt is not the gifts he gave, this is what I gotta say, say
No los exaltes sobre el dios de la graciaDon't exalt them over the god of grace
No puedes disfrutarlo hasta que tu corazón sea reemplazadoYou can't really enjoy him till your heart's replaced
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Tu corazón está donde está el problema, vamos a entenderloYour heart is where the problem's at, let's get that understood

Tengo algo en la cabeza, hermano, a algunos no les gusta esoI got something on my mind, bro some folks might not like that
Siento que es hora de golpearlos con la verdad donde está esa luzFeel like it's about that time to hit 'em with the truth where that light's at
Pero aún así algunos quieren luchar contra eso, porque la mano que alimenta quiere morderlaBut still some folks wanna fight that, 'cause hand that feeds wanna bite that
Porque piensan que es agradable, está haciendo demonios de todo lo que hizo pero a pesar de eso'Cause they think it's pleasin', it's makin' demons of all that he made but despite that
Él concede buenos regalos como el sexo, no voy a tratar de empezar a jugarHe grants good gifts like sex, I ain't tryna start no messin'
No quiero ser gráfico con todo el hecho porque él lo dio para que pudiéramos ser bendecidosI don't wanna get graphic with all the fact cause he gave it so we could be blessed
Por favor, no, actúes como si me hubiera ido, por favor no, solo di que estoy equivocado, solo quédatePlease don't, act like I'm gone, please don't, just say I'm wrong, just stay
Confiado en la palabra, ya verás, que lo condonaConfident in the word, you'll see, that he condones it
El sexo no es el problema, son los pecadores los que lo olvidaronSex ain't the problem, it's sinners who just forgot him
Falseando, corruptos como la sodoma, los regalos, los quieren sin élDistortin', corrupt like sodom, the gifts, they want 'em without him
Es hermoso en su lugar apropiado, el matrimonio, hasta que lo hagamos estallarIt's beautiful in it's proper place, marriage, until we pop it up
Y apartamos nuestros pasos de su rostro, y luego nos planteamos problemasAnd turn our footsteps from his face, and then we problem

No nos perdemos el problema, puede que no sea el dios el que reinaWe don't miss the problem, mayne it is not the god who reigns
No son los regalos que dio, esto es lo que tengo que decir, digamosIt is not the gifts he gave, this is what I gotta say, say
No los exaltes sobre el dios de la graciaDon't exalt them over the god of grace
No puedes disfrutarlo hasta que tu corazón sea reemplazadoYou can't really enjoy him till your heart's replaced
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Tu corazón está donde está el problema, vamos a entenderloYour heart is where the problem's at, let's get that understood

Por último, el verso todavía tiene que ser real, presentar mis pensamientos bajo su voluntadLast, verse still gotta be real, submit my thoughts under his will
Incluso si no es realmente lo que siento, tengo que dejar que tome eso, tome esa ruedaEven if it ain't really what I feel, gotta let him take that, take that wheel
Lo último de que hablar, antes del final de la discusiónLast thing to talk about, before end of discussion
Oí que el poder corrompe, no sólo muestra nuestra corrupciónI heard power corrupts, no it just shows our corruption
Pero el poder es realmente una bendición sometida a la resurrecciónBut power's really a blessing submitted to resurrection
Y lo manejó para ayudar a este desastre, del mundo en el que estamos descansando, tal vezAnd wielded it to help this mess up, of world in which we're restin', mayne
Nuestro corazón es el problema, así que sométalo al buen señorOur heart's the issue so submit it to the good lord
Él lo reemplazará, ¿para qué crees que lo llamamos bueno?He will replace it, what you think we call him good for?

No nos perdemos el problema, puede que no sea el dios el que reinaWe don't miss the problem, mayne it is not the god who reigns
No son los regalos que dio, esto es lo que tengo que decir, digamosIt is not the gifts he gave, this is what I gotta say, say
No los exaltes sobre el dios de la graciaDon't exalt them over the god of grace
No puedes disfrutarlo hasta que tu corazón sea reemplazadoYou can't really enjoy him till your heart's replaced
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Los regalos y el dador son buenosThe gifts and the giver are good
Tu corazón está donde está el problema, vamos a entenderloYour heart is where the problem's at, let's get that understood

Ok, ok, creo que tengo lo que está diciendo ahoraOk, ok, I think I got what he talkin' 'bout now
No es que el dinero, el poder y el sexo sean el problemaIt ain't that money, power and sex are the problem
Es que algo anda mal con mi corazon, mi corazonIt's that something is wrong with my lil', my own lil' heart
No lo sé, ya veremos, todavía creo que ese hombre se está paseandoI don't know, we'll see, still think that man trippin'