Temptation

Tentación

Temptation

[Andy Mineo][Andy Mineo]
Este cuerpo no es mío, es tuyo, es tuyo, es tuyoThis body's not mine it's yours it's yours it's yours
Así que todos los días estoy luchando en una guerraSo everyday I'm fighting a war
Para huir de todo hasta estar libre de todo (2x)To flee from it all 'til I'm free from it all (2x)

[KB][KB]
Ok, salvado a temprana edadOk saved at an early age
En treinta días, sentí como si hubiera logrado matar la mayoría de mis formas mundanasIn thirty days, it felt like I had managed to murdered most of my worldly ways
¿Formas mundanas? Pero algunas se quedaron y se unieron con un par de añosWorldly ways? But a couple stayed and coupled with a couple years
Me pregunto si me perdí de las emociones que había desechadoI'm wondering am I had missed out on the thrills I had thrown away
¿Fue todo en vano? Luchar por permanecer y abstenerseWas all this in vain? Strain to remain and refrain
Y sostenerse a través de esta llama en mis venasAnd sustain through this flame in my veins
Lujuria es su nombre, esta virgen es una cargaLust is his name, this virgin a burden
Nunca fui a la discoteca, tal vez solo necesito probarI ain't never hit the club maybe I just need a taste
Un poco, un poco es como una pequeña violaciónA lil' taste, a lil' taste is like a little rape
Un poco de bebida, un veneno, pero ¿puede matar a un hombre?A lil' drank, a poison but can it kill a mayne?
Escuché decir que sin sexo la vida es una pérdidaA heard them say without sex life is a waste
Pero Cristo está por encima de todo, mantuve mis pantalones en su lugarBut Christ is over all I kept my pants on my waste
Rechacé a chicas hermosas, tipos jurando que soy aburridoTurned beautiful chicks away, dudes swearin' that I'm lame
Aunque tengo deseo sexual, el Espíritu está frenandoThough I got a sex drive the Spirit's holding the brakes
No hay frenos, esta es su obra infinitaThere's no breaks this is His infinite work
Contento con mi costilla, nada es lo suficientemente dulce como para abandonarlaContent with my rib nothing is sweet enough to desert her

Algunos de ustedes han comprado la mentiraSee some of y'all done bought the lie
Que el sexo es lo que te hace un hombreThat sex is what makes you a man
Pero eso no es lo que te hace un hombreBut that's not what makes you a man
Cualquiera puede acostarse con una mujerAnybody can go lay with a woman
Lo que te hace un hombre es ser definidoWhat makes you a man is being defined
Por quién dices que eres en CristoBy who you say you are in Christ
Si tienes a Cristo, tienes todo lo que necesitasIf you have Christ you have all that you need
Todo lo que necesitas está envuelto en el Salvador resucitadoEverything you need is bound up in the resurrected Savior

[Derek Minor][Derek Minor]
Mira, ¿puedo ser sincero contigo?Look can I be real with you
Dicen que las mujeres quieren atención, ese es el verdadero problemaThey say that women want attention that's the real issue
Y si solo usaran vestidos un poco más largosAnd if they only wore dresses just a little bit longer
Entonces la carne que estoy alimentando no ardería como en una saunaThen the flesh that I be feeding wouldn't burn like a sauna
¿Es esa la razón por la que tu cerebro está encadenado?Wait is that the reason why your brain is in chains?
Cuando estás en casa solo frente a la pantalla de la computadoraWhen you at home by yourself in front of computer screens
¿O es esa la razón por la que los hombres enfermos acechanOr is that the reason why sick men prey on
A niñas en la escuela que aún juegan con crayones?Little girls in school still playing with crayons
¡No! Es la carne contra la que todos los hombres deberían lucharNo! It's the flesh that all men should fight
Mientras Satanás persiste en tentarnos con nuestros propios deleites malvadosWhile Satan persist to tempt us with our own wicked delights
Dios creó la intimidad para glorificarlo a ÉlSee God made intimacy to glorify He
La carne quiere hacer lo que queramos, glorificarnos a nosotros mismos (no lo merecemos)The flesh wanna do as we please glorify we (don't deserve it)
Esa chica no es un objeto para jugarThat girl is not an object for playing
Esa es una mujer, no una Barbie, no me importa lo que diga NickiThat's a woman not a barbie I don't care what Nicki say
Y al igual que ella, el sexo es creación de DiosAnd just like her sex is God's creation
Le escupes en la cara cuando no lo usas como Él lo hizoYou spit inside his face when you don't use it how he made it

El sexo es un regalo de Dios, pero lo hemos convertido en idolatríaSex is a gift from God but we've taken it and made it idolatry
Lo hemos puesto en el lugar de DiosWe've taken it and put it in the place of God
Y lo adoramos, por lo que se manifiesta de formas profanasAnd we worship it and so it comes out in all kinds of profane ways
Y así culpamos a las mujeres por lo que vistenAnd so we blame the women for what they're wearing
Y culpamos a los medios por lo que producenAnd we blame the media for what they're producing
Pero nunca nos culpamos a nosotros mismosBut we never blame ourselves
Por cómo hemos torcido el regalo de Dios para glorificarnosFor how we've twisted God's gift to glorify us

[Tedashii][Tedashii]
La carne se eleva como la marea cuando voy a surfearFlesh on the rise like the tide when I go surfing
Puedes ver lo que valoro en mi vida cuando buscoYou can see just what I prize in my life when I go searching
Vagando con mis ojos; no es sorpresa que el pecado acecheRoaming with my eyes; no surprise sin is lurking
Me atrapa cada vez y por dentro estoy sufriendoGet's me every time and inside man I'm hurting
Fingiendo que estoy bien, pero es mentira, estoy cargadoPretending that I'm fine but it's a lie man I'm burdened
Porque lo que está dentro nunca está satisfecho, así que lo sirvoCause what's inside is never satisfied so I serve it
Temeroso de ser descubierto, así que me escondo, estoy tan nerviosoAfraid of getting caught so I hide I'm so nervous
Asustado de que pueda morir, rogando a Cristo que lo reviertaScared that I may die begging Christ to reverse it
Señor, tú eres el evangelio, es una escena tan malaLord you are the gospel such a bad scene
Incluso si borro mi historial, mi pasado no está limpioEven if I clear my history my past ain't clean
Y puedo intentar limpiarlo, pero nunca parece ser suficienteAnd I can try clean it up but it never seems enough
Confío en mí mismo, luego me lastimo, fallo, esto es difícilI trust myself then hurt myself fail this is tough
Necesito el evangelio claro, ver mi pecado por lo que esI need the gospel clear see my sin for what it is
Uno trae vida, el otro muerte, a mí y a mis hijosOne brings life the other death man to me plus my kids
Egoísta en mis formas y me llevará a la tumbaSelfish in my ways and it's go'n put me in the grave
Pero Cristo puede salvar y liberarte, ya no estarás esclavizadoBut Christ can save and set you free no longer be enslaved

[Andy Mineo][Andy Mineo]
Mi espíritu está dispuesto pero mi carne es débilMy spirit willing but my flesh weak
Y este momento es solo una prueba, ¿ves?And this moment is but a test see
Sí, Señor, eres más grande que todos estos placeresYeah, Lord you're greater than all these pleasures
Solo quiero verte como mi tesoroI just wanna see you as my treasure
Dios, quieroGod I wanna
Huir de todo hasta estar libre de todo (4x)Flee from it all till I'm free from it all (4x)

Ser un hombre no es solo manejar tus tentaciones sexualesManning up is not just managing your sexual temptations
No es solo manejar tu pecado, eso no es lo que significa ser un hombreIt's not just managing your sin that's not what it means to be a man
Porque puedes esforzarte más y puedes hacerlo mejorBecause you can try harder and you can do better
Y puedes resistir más tiempo, eso no es ser un hombreAnd you can hang on longer that's not manning up
Ser un hombre es nuestra capacidad de dejar de lado todo nuestro esfuerzoManning up is our ability to lay down all of our effort
Y todo nuestro intento y toda nuestra fuerza y decir que confío en JesúsAnd all of our trying and all of our strength and say I trust in Jesus
Confío en su perfección, confío en su poder, confío en su resurrecciónI trust in his perfection I trust in his power I trust in his ressurection
Porque él es el único que puede sacarme de estoBecause he's the only one that can get me through this
Y es el único que puede liberarmeAnd He's the only one that can make me free