The Nail

El Clavo

The Nail

Vine de Minnesota con un clavo en la cabezaI came from Minnesota with a nail in my head
Dije, 'Confía en mí', a una mujer que conocíI said, "Trust me", to a woman that I met
Sostenía mi único templo ante este ángel mientras sangrabaI held my only temple to this angel as I bled
Me sentí afortunado cuando encontramos su lecho angelicalI felt lucky when we found her angel bed

Soñé que los tiempos habían cambiadoI dreamt that times had changed
Estoy perdido hoyI'm lost today
Por la noche estoy en una autopistaAt night I'm on a highway
Corriendo de la verdadRacing from the truth
Un clavo en mi cabezaA nail in my head

Llegué a California con una serpiente en mi pechoI came to California with a snake in my breast
Dije, 'Confía en mí', a la resistencia que encontréI said, "Trust me", to resistance that I met
Sostenía su único templo ante lo que había en mi pechoI held her only temple to the thing in my chest
Me sentí afortunado cuando la noche nos dejó descansarI felt lucky when the evening let us rest