Emboscada

Emboscada

Emboscada

Sal de la madriguera, emboscadaSai da toca, tocaia
El enemigo no viene de alláInimigo não vem lá
Doña señora de acáDona senhora de cá
Abre la puerta para que entreAbra a porta pra eu entrar

Mucha labia, hermano míoMuito trejeito, meu irmão
Para poco trayecto, no quieroPra pouco trajeto, quero não
Habla claroManda o papo reto
Ya te has enrollado demasiadoJá enrolou demais

No está bien, se puede verNão tá direito, dá pra ver
Que no es directo, créemeQue não é direto, pode crer
Mi disparo discretoMeu tiro discreto
Va mucho más lejosMuito mais longe vai

Ojo de ave de rapiñaOlho de ave de rapina
Bala de carabinaBala de carabina
Si hay oro en la mina, iréSe tem ouro na mina eu vou
A buscarPegar

Tomando distanciaTomo distância
De quien empuja con la panzaDe quem empurra com a pança
De quien promete y no avanzaDe quem promete e não avança
Pues si quieres entrarPois se quiser entrar

Puedes acercartePode se achegar
Pero debes ponerMas tem que botar
FeFé
Si se complicaSe for azedar
Puedes retrocederPode arredar
PiePé
(Si se complica, puedes retroceder)(Se for azedar pode engatar ré)

Para tu gobierno, tampoco soy de esperarPro seu governo, também não sou de esperar
Baba de babosa, tonto de rebobinarBaba de lesma, bobo de rebobinar
No hay arregloNão tem arrego
SosiegoSossego
Sopita con gachasSopinha com mingau
Galleta de agua y salBolacha de água e sal

Soy un tipo que no se desperdiciaEu sou sujeito de não se desperdiçar
Y no someto mi zapato a gastarseE não sujeito o meu sapato a se gastar
En tu terrenoNo seu terreno
VenenoVeneno
Punta de aguijónPonta de ferrão
Picadura en la manoPicada na mão

Pero, sin embargo, he oído decirMas, porém, ouvi falar
Que tienes algo para darmeQue você tem pra me dar
Un hechizo, un nudoUm feitiço, um nó
Sabor a avellanaSabor de avelã
Sin piedad, sin compasiónSem pena, sem dó
Hasta la mañanaAté de manhã