Coxinha

Coxinha

Coxinha

Silencio amigos míosSilêncio meus amigos
El cartel publicitario va a pasarO outdoor já vai passar
Demostrando sus habilidades perfectas, hinchando el pecho para fotografiarDemonstrando seus dotes perfeitos, estufando o peito pra fotografar

Y observen con mucha atenciónE observem com muita atenção
Usen lentes de sol en la oscuridadUsem óculos de sol no escuro
Usen modismos sin sentido alguno que duelen los oídos como si fueran un golpeUsem gírias sem nenhum sentido que doam o ouvido como fossem um murro

Los comentarios son tan genialesOs comentários são tão geniais
Su brazo es más grande que su coeficiente intelectualSeu braço é maior que seu Qi
Pero cuidado, una mirada obtusa lo dejará confundido y te heriráMas cuidado um olhar obtuso vai deixa-lo confuso e ele vai te ferir

Una coxinha por favorUma coxinha por favor
Tengo hambre de silencioEu tenho fome de silêncio
Es que nadie me avisóÉ que ninguém me avisou
Que la ignorancia es un talentoQue ignorancia é um talento

Pido silencio en esta casaPeço silêncio nessa casa
Nuestro prodigio quiere hablarNosso prodígio quer falar
'No está funcionando, usa menos palabras'; argumentación ejemplar"Não ta rolando, use menos palavras"; argumentação exemplar

Pero es un vicioMas é um vício
Que cualquiera puede sentirQue qualquer um pode sentir
Y mientras más habla, más se aleja la gracia y nos olvidamos de reírE quanto mais ele fala, mais a graça se afasta e a gente se esquece de rir