Move On

Avance

Move On

Avance, avanceMove on, move on
Avance, avanceMove on, move on

Qui essaies-tu d'impressionner ?Who you tryna impress?
Avec cette putain de robeWearing all that damm dress
Arrête de te comparer aux autresStop comparing yourself to all of the rest
Tu dois te releverYou gotta pick yourself up
Donne tout ce que tu asGive it all you got
Tu dois te releverYou gotta pick yourself up
Es-tu prête ou pas ?Are you ready or not?

Que veux-tu faire ?What you tryna do?
Être tout le monde sauf toiBeing every one but you
Ne les laisse pas te rabaisserDon't let them bring you down
Toi seule peux remplir tes chaussuresOnly you can fill your shoes
Tu dois te releverYou gotta pick yourself up
Et avoir confianceAnd be confident
Tu dois te releverYou gotta pick yourself up
Et te rappeler çaAnd remember that

Ooh, personne ne le fait comme toiOoh, no one can do it like you do
Alors allez, tu dois avancer, ma filleSo come on now, you gotta move on girl
Même quand le rythme s'arrêteEven when the beat is gone
Tu dois avancer, ma fille, même quand la pression monteGotta move on girl, even when the heat is on
Parce que ma fille, tu vas régner sur le monde'Cause girl you're gonna rule the world
Tout ce que tu dois faire, c'est avancer ! Avance !All you gotta do is move on! Move on!

Ouais, je sais que c'est dur quand rien ne va comme tu veuxYeah, I know is hard when things don't go your way
Mais essaie juste de te rappeler, il y aura de meilleurs joursBut just try to remember, there'll be better days
Tu dois te releverYou gotta pick yourself up
Et avoir confianceAnd be confident
Tu dois te releverYou gotta pick yourself up
Et te rappeler çaAnd remember that

Ooh, personne ne le fait comme toiOoh, no one can do it like you do
Alors allez, tu dois avancer, ma filleSo come on now, you gotta move on girl
Même quand le rythme s'arrêteEven when the beat is gone
Tu dois avancer, ma fille, même quand la pression monteGotta move on girl, even when the heat is on
Parce que ma fille, tu vas régner sur le monde'Cause girl you're gonna rule the world
Tout ce que tu dois faire, c'est avancer ! Avance !All you gotta do is move on! Move on!

Si tu apportes de mauvaises vibes ici, je vais (avancer)If you're bringing bad vibes over here I'm a (move)
J'ai esquivé toute la honte que tu balances, je dois (avancer)I've been dodging all the shame that you throw, gotta (move)
Je vis comme je veux, je me sens bien, je dois (avancer)I'm living how I wanna, feeling good, gotta (move)
Je dois (avancer), je dois (avancer)Gotta (move), gotta (move)

Alors allez, tu dois avancer, ma filleSo come on now you gotta move on girl
Même quand le rythme s'arrêteEven when the beat is gone
(Rythme s'arrête, quand le rythme s'arrête)(Beat is gone, when the beat is gone)
Tu dois avancer, ma fille, même quand la pression monteGotta move on girl, even when the heat is on
(Pression monte, quand la pression monte)(Heat is on, when the heat is on)
Parce que ma fille, tu vas régner sur le monde'Cause girl you're gonna rule the world
Tout ce que tu dois faire, c'est avancer ! Avance !All you gotta do is move on! Move on!

Allez maintenant, tu dois avancer, ma fille (ouais-ouais, ouais-ouais)Come on now, you gotta move on girl (yeah-yeah, yeah-yeah)
Même quand le rythme s'arrête (avance-oh) (ouais-ouais, ouais-ouais)Even when the beat is gone (move-oh) (yeah-yeah, yeah-yeah)
Tu dois avancer, ma fille, même quand la pression monte (avance-oh) (pression monte !)Gotta move on girl, even when the heat is on (move-oh) (heat is on!)
Parce que ma fille, tu vas régner sur le monde (avance-oh)'Cause girl you're gonna rule the world (move-oh)
Tout ce que tu dois faire, c'est avancer ! Avance !All you gotta do is move on! Move on!
Parce que ma fille, tu vas régner sur le monde'Cause girl you're gonna rule the world
Tout ce que tu dois faire, c'est avancer ! Avance !All you gotta do is move on! Move on!