Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 924
Letra

Significado

24

24

Brille, éclaire-moi avec ta lampe de poche
반짝거려 나를 비춘 flashlight
banjjakgeoryeo nareul bichun flashlight

Attends vingt-quatre
Wait for twenty-four
Wait for twenty-four

Chaque jour, je deviens meilleur, réalise
매일 나은 내가 되려 realize
maeil na-eun naega doeryeo realize

Bloque mes peurs
Lock down my fears
Lock down my fears

Ressens, je suis devenu fort
느껴 나 강해진걸
neukkyeo na ganghaejin-geol

Cette expression est classique, uh
이 표정은 classic, uh
i pyojeong-eun classic, uh

La scène se reforme
다시 모인 stage
dasi moin stage

Ça chauffe, ça monte
더 뜨거워져 rising
deo tteugeowojyeo rising

Un, deux, on fait le bumping
One, two step, we make the bumping
One, two step, we make the bumping

J'ai dit
I said
I said

Monte, sur le rythme, accroche-toi
올라 흐름에 ride on
olla heureume ride on

Tout va bien, quelque chose d'inhabituel
All right, something uncommon
All right, something uncommon

On est maintenant au-delà de la ligne
우린 지금 over the line
urin jigeum over the line

Comprends-le, prouve-le
Get it, prove it
Get it, prove it

Sans hésitation
거침없이
geochimeopsi

On dirige cette ville, bébé
Run this town, babe
Run this town, babe

J'ai pas peur
겁먹지 않아
geommeokji ana

Doucement, reste juste là
달콤하게 just stay
dalkomhage just stay

Tu vois ça, notre propre réponse
See that, 우리만의 답
See that, urimanui dap

L'attraction, garde ce doux ressenti
이끌림은 keep 이 감미로운 feel
ikkeullimeun keep i gammiroun feel

Regarde-moi maintenant, dans le labyrinthe, orbite, orbite
Look at me now, 미로 속 궤도 궤도
Look at me now, miro sok gwedo gwedo

On crée notre chemin
우린 길을 만들어
urin gireul mandeureo

Tu veux être ? Ouais
Do you wanna be? Yeah
Do you wanna be? Yeah

On est de meilleurs trésors, de meilleurs stylistes
We are better treasures, better dressers
We are better treasures, better dressers

Nouvelle dimension, mieux suivre
새로운 dimension, better keep up
saeroun dimension, better keep up

Regarde-moi, uh, suis-moi, la-la-la-la
Watch me, uh, 따라와 줘, la-la-la-la
Watch me, uh, ttarawa jwo, la-la-la-la

Sache qu'on a le jus
Know we got the juice
Know we got the juice

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Regarde-moi
Watch me
Watch me

Uh, ouais
Uh, yeah
Uh, yeah

C'est l'heure du rendez-vous
시간이 됐어 랑데부
sigani dwaesseo rangdebu

Tous les regards se concentrent, façon de bouger
시선은 하나로 모여 way to move
siseoneun hanaro moyeo way to move

Ouais, ton attitude change
Yeah, 바뀌는 니 attitudе
Yeah, bakkwineun ni attitudе

Tu es déjà démasqué dans mon déjà-vu
넌 이미 들켰지 in my déjà vu
neon imi deulkyeotji in my déjà vu

Finalement, touche notre cerise à nous
결국 touch해 우리만의 cherry
gyeolguk touchhae urimanui cherry

On est une nouvelle génération à l'infini
무한대로 우린 new genеration
muhandaero urin new genеration

Fais-le, fais-le, ouvre la porte
Do it, do it, 문을 열고
Do it, do it, muneul yeolgo

Attrape-le, ressens-le, un bijou qui n'existait pas
Catch it, feel it, 없었던 보석
Catch it, feel it, eopseotdeon boseok

Un écho brillant et brut inachevé
빛나는 미완의 거친 반향
binnaneun miwanui geochin banhyang

Nouveau paradigme (Aw)
New 패러다임 (Aw)
New paereodaim (Aw)

L'attraction, garde, ce doux ressenti
이끌림은 keep, 이 감미로운 feel
ikkeullimeun keep, i gammiroun feel

Regarde-moi maintenant, dans le labyrinthe, orbite, orbite
Look at me now 미로속 궤도 궤도
Look at me now mirosok gwedo gwedo

On crée notre chemin
우린 길을 만들어
urin gireul mandeureo

Tu veux être ? Ouais
Do you wanna be? Yeah
Do you wanna be? Yeah

On est de meilleurs trésors, de meilleurs stylistes
We are better treasures, better dressers
We are better treasures, better dressers

Nouvelle dimension, mieux suivre (regarde-moi, uh)
새로운 dimension, better keep up (watch me, uh)
saeroun dimension, better keep up (watch me, uh)

Suis-moi, la-la-la-la
따라와 줘 la la la la
ttarawa jwo la la la la

Allez, es-tu prêt ?
Come on, are you ready?
Come on, are you ready?

Un rêve qui va se réaliser, cette excitation palpitante
이루어질 dream, 이 설레는 thrill
irueojil dream, i seolleneun thrill

Regarde-moi maintenant, crois en moi, mieux, mieux
Look at me now 믿어 날 better, better
Look at me now mideo nal better, better

On crée notre chemin
우린 길을 만들어
urin gireul mandeureo

Maintenant tu veux être
Now you wanna be
Now you wanna be

On est de meilleurs trésors, de meilleurs stylistes
We are better treasures, better dressers
We are better treasures, better dressers

Nouvelle dimension, mieux suivre
새로운 dimension, better keep up
saeroun dimension, better keep up

Suis-moi, la-la-la-la
따라와 줘 la-la-la-la
ttarawa jwo la-la-la-la

La-la-la
La-la-la
La-la-la

Escrita por: Gdlo / YELO (옐로) / Moonkyo (Monotree) / IKKI. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aninha. Subtitulado por kirame. Revisión por Pedrorufino. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de tripleS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección