Cherry Talk

Parlons Cerise

Cherry Talk

Trop sucré, mon cœur (mon cœur)
너무 달콤해 my heart (my heart)
neomu dalkomhae my heart (my heart)
Alors vas-y, vas-y, viens me sucrer
So get it, get it, come sweet me
So get it, get it, come sweet me
L'alarme qui déborde
쏟아지는 alarm
ssodajineun alarm
Tu n’aimerais pas mon message ?
Won't you like my message?
Won't you like my message?

Deux doigts qui s'agitent
바빠지는 two fingers
bappajineun two fingers
Je fais défiler encore
자꾸 swiping up
jakku swiping up
Je choisis un visage emoji à envoyer
골라 난 emoji face 전송
golla nan emoji face jeonsong
Tu vas le recevoir tout de suite
곧바로 넌 catch it now
gotbaro neon catch it now

Je déteste les longs discours, pas de conversation, devine quoi
긴 말은 싫어 대화도 no, guess what
gin mareun sireo daehwado no, guess what
Connecte le lien de mon cœur, envoie-moi
내 맘의 link 연결해줘 send me
nae mamui link yeon-gyeolhaejwo send me
Tu sais ? Mes journées passent vite
알지? 하루가 난 빨라
alji? haruga nan ppalla
Trop chaud, ma vie quotidienne
너무 뜨거워 my daily life
neomu tteugeowo my daily life
Refroidis-moi avec ton attitude
날 식혀줘 attitude
nal sikyeojwo attitude
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk

Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
C'est électrisant, ce que je ressens pour toi
짜릿해 널 향한 내 feeling
jjaritae neol hyanghan nae feeling
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
J'ai confiance, je suis toujours au top
자신 있지 나 언제나 완성형
jasin itji na eonjena wanseonghyeong

Je veux tout savoir de ton A à Z
알고 싶어 다 너의 A to Z
algo sipeo da neoui A to Z
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise, quoi ?
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk, what?
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk, what?
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk

Tick-tick-tock, glisse vers moi
Tick-tick-tock, slide to you
Tick-tick-tock, slide to you
Est-ce de l'amour ? Je te presse
사랑일까 널 눌러
sarang-ilkka neol nulleo
Encore une alarme qui déborde, juste pour toi
또 쏟아지는 alarm only you
tto ssodajineun alarm only you
Un cœur plus grand qu'un 6.1 plein à craquer
꽉 차버린 6.1 보다 커진 heart
kkwak chabeorin 6.1 boda keojin heart
Que faire, attends un peu, toi, toi
어떡해 잠깐만 you, you
eotteokae jamkkanman you, you
Tape, tape sur mon message maintenant
Tap, tap on my message now
Tap, tap on my message now

Je veux plus de tes notifications
난 원해 너의 notification more
nan wonhae neoui notification more
Explore-moi
날 탐구해 봐
nal tamguhae bwa
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk

Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, chеrry talk
Boom, cherry talk, cherry, chеrry talk
C'est électrisant, ce que je ressens pour toi
짜릿해 널 향한 내 feeling
jjaritae neol hyanghan nae feeling
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
J'ai confiance, je suis toujours au top
자신 있지 나 언제나 완성형
jasin itji na eonjena wanseonghyeong

Je veux tout savoir de ton A à Z
알고 싶어 다 너의 A to Z
algo sipeo da neoui A to Z
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise, quoi ?
Boom, chеrry talk, cherry, cherry talk, what?
Boom, chеrry talk, cherry, cherry talk, what?
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk

Une histoire sans fin
끝 없는 story
kkeut eomneun story
Je ne peux pas m'en sortir
난 헤어나올 수 없는 걸
nan he-eonaol su eomneun geol
Je veux-na-na-savoir qui tu es
Wanna-na-na-know ya
Wanna-na-na-know ya
Je veux-na-na-savoir qui tu es
Wanna-na-na-know ya
Wanna-na-na-know ya
Toi et moi, notre cosmos
너와 나의 cosmo
neowa naui cosmo
Te ramener dans mon monde
내 세상 속 reel you in
nae sesang sok reel you in
Je veux-na-na-savoir qui tu es
Wanna-na-na-know ya
Wanna-na-na-know ya
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk

Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
C'est électrisant, ce que je ressens pour toi
짜릿해 널 향한 내 feeling
jjaritae neol hyanghan nae feeling
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
J'ai confiance, je suis toujours au top
자신 있지 나 언제나 완성형
jasin itji na eonjena wanseonghyeong

Je veux tout savoir de ton A à Z (oh, ton A à Z)
알고 싶어 다 너의 A to Z (oh, 너의 A to Z)
algo sipeo da neoui A to Z (oh, neoui A to Z)
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise, quoi ?
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk, what?
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk, what?
Boom, parlons cerise, cerise, parlons cerise
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Boom, cherry talk, cherry, cherry talk
Dis-moi ta réponse maintenant
Tell me your answer now
Tell me your answer now