Éclair

Destello

Éclair

La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi

Destello
Éclair
Éclair
Se acerca dulcemente, como si estuviera atraida
달콤하게 다가와 이끌리듯
dalkomhage dagawa ikkeullideut
Tómame como soy
Take me as I am
Take me as I am
Voy a tomar un bocado
난 한입에 넣을 거야
nan hanibe neoeul geoya
Destello
Éclair
Éclair
Mi corazón esta lleno de chocolate
내 맘 가득 초코로
nae mam gadeuk chokoro
Esta calidad
이 quality
i quality
¿Por qué no me dejas explorar?
Why don't you let me explorer?
Why don't you let me explorer?

Acércate, ven y aléjate, Ah
Come in closer, come and get away, ah
Come in closer, come and get away, ah
Crema de un tono azúl oscuro, una Pasta choux bien horneada
Deep 해 custard, 잘 구운 pâte à choux
Deep hae custard, jal guun pâte à choux
Tu lo tienes, nunca abras tus ojos cuando lo saborees
You got it, 음미 할 땐 절대 눈을 뜨지 않게
You got it, eummi hal ttaen jeoldae nuneul tteuji an-ge
¡Bang!
Bang
Bang

No más preguntas, no más sugerencias, hay alta tensión
No more questions, no suggestions, high tension
No more questions, no suggestions, high tension
Nuestra adicción, tiene un dulce sabor
너와 나 addiction 달콤한 맛
neowa na addiction dalkomhan mat
Esta vez, cariño, acércate cada vez más, dulce
This time, babe, 점점 더 가까워져 dolce
This time, babe, jeomjeom deo gakkawojyeo dolce
Quiero tu seas honesto, cariño
I want you, 솔직히 말해 sweetheart
I want you, soljiki malhae sweetheart

La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi (destello)
La, la, la-la-la, c'est pour moi (éclair)
La, la, la-la-la, c'est pour moi (éclair)

Hoy tengo un placer culpable
오늘 난 guilty pleasure
oneul nan guilty pleasure
Me-me gusta cuando lo haces así
Li-like it when you do it like that
Li-like it when you do it like that
El síncopa del corazón
심장이 syncopation
simjang-i syncopation
Me gusta, me gusta, bien, muah
I like it, like it, good, muah
I like it, like it, good, muah
Todo rebosa de humedad, y todas las preocupaciones desaparecen
촉촉이 모든 게 넘쳐흘러
chokchogi modeun ge neomchyeoheulleo
Así que cómete todo en un bocado
걱정도 사라져 한입에 다
geokjeongdo sarajyeo hanibe da

Acércate, ven y aléjate, Ah
Come in closer, come and get away, ah
Come in closer, come and get away, ah
Con una dulce voz encima de crema batida
Whipping cream 위에 달콤한 목소리로
Whipping cream wie dalkomhan moksoriro
Tu lo tienes, no puedes abrir los ojos cuando lo saborees
You got it, 음미 할 땐 절대 눈을 뜰 수 없게
You got it, eummi hal ttaen jeoldae nuneul tteul su eopge
¡Bang!
Bang
Bang

No más preguntas, no más sugerencias, hay alta tensión
No more questions, no suggestions, high tension
No more questions, no suggestions, high tension
Nuestra adicción, tiene un dulce sabor
너와 나 addiction 달콤한 맛
neowa na addiction dalkomhan mat
Esta vez, cariño, acércate cada vez más, dulce
This time, babe, 점점 더 가까워져 dolce
This time, babe, jeomjeom deo gakkawojyeo dolce
Quiero tu seas honesto, cariño
I want you, 솔직히 말해 sweetheart
I want you, soljiki malhae sweetheart

La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi (destello)
La, la, la-la-la, c'est pour moi (éclair)
La, la, la-la-la, c'est pour moi (éclair)

No eres para nada obvio, bien
넌 원체 뻔하지 않지 good
neon wonche ppeonhaji anji good
No hay necesidad para más explicaciones, más
더 구차한 설명은 없어 more
deo guchahan seolmyeong-eun eopseo more
Honestamente quieeo conocerte más
솔직히 너를 더 알고 싶어져
soljiki neoreul deo algo sipeojyeo
Te quiero un poquito más que ahora
나는 지금보다 더 너를 좀 더 원해
naneun jigeumboda deo neoreul jom deo wonhae
Te quiero tanto
I want you it so bad
I want you it so bad
Estás atascado en mi cabeza
You're stuck up in my head
You're stuck up in my head

No más preguntas, no más sugerencias, hay alta tensión
No more questions, no suggestions, high tension
No more questions, no suggestions, high tension
Nuestra adicción, tiene un dulce sabor
너와 나 addiction 달콤한 맛
neowa na addiction dalkomhan mat
Esta vez, cariño, acércate cada vez más, dulce
This time, babe, 점점 더 가까워져 dolce
This time, babe, jeomjeom deo gakkawojyeo dolce
Quiero tu seas honesto, cariño
I want you, 솔직히 말해 sweetheart
I want you, soljiki malhae sweetheart

La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, c'est pour moi
La, la, la-la-la, es para mi (destello)
La, la, la-la-la, c'est pour moi (éclair)
La, la, la-la-la, c'est pour moi (éclair)