Heart Raider

Hart Rover

Heart Raider

Ik wil meer zijn, wil meer zijn
I wanna be more, wanna be more
I wanna be more, wanna be more
Wat zou dat betekenen?
어떤 의미일까
eotteon uimiilkka
Een vraagteken boven mijn hoofd
내 머리 위에 물음표를 띄워
nae meori wie mureumpyoreul ttuiwo
Mijn hart dat steeds groter wordt
자꾸 부푸는 맘
jakku bupuneun mam
Doe alsof ik kalm ben, maar stuur alleen maar luchtballonnen
태연한 척 또 말풍선만 보내
taeyeonhan cheok tto malpungseonman bonae

Niets kan me tegenhouden
Nothin' can't hold me back
Nothin' can't hold me back
Niets kan me tegenhouden, tegenhouden
Nothin' can't hold me back, back
Nothin' can't hold me back, back
Ik ben al op weg
난 이미 on my way
nan imi on my way
Ik heb het gevoel dat ik al ver ben gekomen
난 이미 멀리 온 것 같아
nan imi meolli on geot gata
Kies de mooiste woorden
가장 예쁜 말 골라
gajang yeppeun mal golla
Die wil ik je vertellen, mijn schat
네게 전하고 싶어 my baby
nege jeonhago sipeo my baby

Ik kom voor je
I'm coming for you
I'm coming for you
Eén stap, twee stappen
One step, two step
One step, two step
Wat nu, hoe dichterbij, hoe meer ik je wil
어떡해, 다가설수록 탐나는 너
eotteokae, dagaseolsurok tamnaneun neo
Ik kom voor je
I'm coming for you
I'm coming for you
Eén stap, twee stappen
One step, two step
One step, two step
Ik wil alles zeggen wat ik voor je verborgen heb
숨겨온 내 맘 전부 다 말할래 꼭
sumgyeoon nae mam jeonbu da malhallae kkok

Ik kan het niet langer uithouden, laten we gewoon vrienden zijn
더 못 참겠어, 그만하자 just friends
deo mot chamgesseo, geumanhaja just friends
Vrienden zijn, nee bedankt
친구란 말은 no thanks
chin-guran mareun no thanks
Een diepere band
보다 깊은 존재
boda gipeun jonjae
Dat willen we zijn, wat denk je?
돼주는 거야, 어때?
dwaejuneun geoya, eottae?

Zelfs de kleinste dingen
별것 아닌 얘기까지
byeolgeot anin yaegikkaji
Wil ik elke dag met je delen
매일 같이 나누고파
maeil gachi nanugopa
Terwijl ik je stem hoor
네 목소릴 들으며
ne moksoril deureumyeo
Wil ik langzaam in een diepe slaap vallen
스르륵 단잠에 빠지고파
seureureuk danjame ppajigopa
Ik heb je nu nodig
I need you with me now
I need you with me now
Ik kan er niet omheen
어쩔 수 없잖아
eojjeol su eopjana
Je hart dat vol is van mij
네가 가득 넘실거리는 맘
nega gadeuk neomsilgeorineun mam
Niets kan me tegenhouden
Nothin' can't hold me back
Nothin' can't hold me back
Niets kan me tegenhouden, tegenhouden
Nothin' can't hold me back, back
Nothin' can't hold me back, back
Ik ben al op weg
난 이미 on my way
nan imi on my way
Ik heb het gevoel dat ik al ver ben gekomen
난 이미 멀리 온 것 같아
nan imi meolli on geot gata
Kies de mooiste woorden
가장 예쁜 말 골라
gajang yeppeun mal golla
Die wil ik je vertellen, mijn schat
네게 전하고 싶어 my baby
nege jeonhago sipeo my baby

Ik kom voor je
I'm coming for you
I'm coming for you
Eén stap, twee stappen
One step, two step
One step, two step
Wat nu, hoe dichterbij, hoe meer ik je wil
어떡해, 다가설수록 탐나는 너
eotteokae, dagaseolsurok tamnaneun neo
Ik kom voor je
I'm coming for you
I'm coming for you
Eén stap, twee stappen
One step, two step
One step, two step
Ik wil alles zeggen wat ik voor je verborgen heb
숨겨온 내 맘 전부 다 말할래 꼭
sumgyeoon nae mam jeonbu da malhallae kkok

Ik kan het niet langer uithouden, laten we gewoon vrienden zijn
더 못 참겠어, 그만하자 just friends
deo mot chamgesseo, geumanhaja just friends
Vrienden zijn, nee bedankt
친구란 말은 no thanks
chin-guran mareun no thanks
Een diepere band
보다 깊은 존재
boda gipeun jonjae
Dat willen we zijn, wat denk je?
돼주는 거야, 어때?
dwaejuneun geoya, eottae?

Geef me snel een antwoord
어서 답을 줄래
eoseo dabeul jullae
Voor ik weer verdwijn
어느새 사라진 1에
eoneusae sarajin 1e
Mijn hart klopt
심장이 뛰어
simjang-i ttwieo
Dan kunnen we meer zijn dan vrienden
Then we can be more than friends
Then we can be more than friends
Dieper dan anderen
남들보다 깊게
namdeulboda gipge
Wil ik in jou doordringen
스며들고 싶어 네게
seumyeodeulgo sipeo nege
Zeg gewoon één woord
한마디만 해
hanmadiman hae
Dan kunnen we misschien meer zijn dan vrienden
Then maybe we can be more than friends
Then maybe we can be more than friends

Ik kom voor je
I'm coming for you
I'm coming for you
Eén stap, twee stappen
One step, two step
One step, two step
Wat nu, hoe dichterbij, hoe meer ik je wil
어떡해, 다가설수록 탐나는 너
eotteokae, dagaseolsurok tamnaneun neo
Je weet dat ik nu voor je kom
You know I'm coming for you now
You know I'm coming for you now
Ik wil meer zijn dan vrienden
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
Ik kom voor je
I'm coming for you
I'm coming for you
Eén stap, twee stappen
One step, two stеp
One step, two stеp
Ik wil alles zeggen wat ik voor je verborgen heb
숨겨온 내 맘 전부 다 말할래 꼭
sumgyeoon nae mam jeonbu da malhallae kkok

Ik kan het niet langer uithouden, laten we gewoon vrienden zijn
더 못 참겠어, 그만하자 just friends
deo mot chamgesseo, geumanhaja just friends
Vrienden zijn, nee bedankt
친구란 말은 no thanks
chin-guran mareun no thanks
Een unieke band
하나뿐인 존재
hanappunin jonjae
Dat willen we nu zijn
돼보는 거야 이제
dwaeboneun geoya ije
Vanaf vandaag meer dan vrienden
오늘부터 more than friends
oneulbuteo more than friends