Aufstieg

Rising

La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la

Ich kenne dein Herz, wenn du mich anlächelst
알아 너의 마음 나를 보고 웃는
ara neoui ma-eum nareul bogo unneun
Vor dir gibt's nur Applaus, dahinter nur Heuchelei
앞에서는 오직 박수 세례 그 뒤엔 위선 뿐
apeseoneun ojik baksu serye geu dwien wiseon ppun
Ich sehe, dass du mich anlügst
I see you lying me
I see you lying me

Eifersüchtige Sorgen, hör jetzt auf damit
질투 섞인 걱정 따윈 stop it now
jiltu seokkin geokjeong ttawin stop it now
Die Welt hat den Weg vorgegeben, das ist mir egal
세상에서 정해준 route, I don't mind
sesang-eseo jeonghaejun route, I don't mind
Vertraue mir in dem Moment, wo ich dem Rhythmus des Tanzes folge
춤에 리듬 맡긴 채 나를 믿어볼 순간
chume rideum matgin chae nareul mideobol sun-gan

Ooh, aufstieg
Ooh, rising
Ooh, rising
Jetzt steh auf, heb den Kopf und kämpfe
이제 일어서서 고개들고 fight it
ije ireoseoseo gogaedeulgo fight it
Auch wenn es wackelt, blüht die Blume
흔들려도 피어나는 꽃
heundeullyeodo pieonaneun kkot
Zeig, was ich fühle
드러내 what I'm feeling
deureonae what I'm feeling

Ooh, aufstieg
Ooh, rising
Ooh, rising
Jetzt wie eine Perle im Wesentlichen, mag ich es
이제 본질 속에 진주처럼 like it
ije bonjil soge jinjucheoreom like it
Versuche, auf mich zu scheinen
반짝이는 나를 향해 try
banjjagineun nareul hyanghae try
In dieser Welt, einzigartig, Baby
세상에 one and only, baby
sesang-e one and only, baby

Nur kein Traum, sondern die Realität des déjà vu
Just 꿈이 아닌 현실의 déjà vu
Just kkumi anin hyeonsirui déjà vu
Werde stark, die Prüfungen machen es wahr
단단해져 고난은 make it true
dandanhaejyeo gonaneun make it true
Nur das Bild, das ich im Traum sah, déjà vu
Just 꿈에서 본 내 모습 déjà vu
Just kkumeseo bon nae moseup déjà vu
Wenn der Schmerz vergeht, verändert sich alles, lass es geschehen
고통이 지나고 달라진 make it move
gotong-i jinago dallajin make it move

Der Sturm bläst stärker
비바람 좀 더 세게
bibaram jom deo sege
Ich hoffe, ich werde stärker
더 강해질 내게 바래
deo ganghaejil naege barae
Vertraue mir, lass mich
날 믿어 just let me
nal mideo just let me
(Ich kann es schaffen, steigern, wiederherstellen jetzt)
(I can make it, raise it, recover it now)
(I can make it, raise it, recover it now)

Ayy, selbstbewusst gehe ich meinen Weg
Ayy, no 자신있게 걷는 걸음 걸이
Ayy, no jasinitge geonneun georeum geori
Habe schon den Traumweg eingeholt
벌써 따라잡은 꿈의 거리
beolsseo ttarajabeun kkumui geori
Eines Tages, werde ich es erreichen, heute wird es anders sein
One day, 이루리라, today 다르리라
One day, irurira, today dareurira
Ich verspreche, nur mir zu vertrauen
나만 믿으리란 다짐
naman mideuriran dajim

Ich habe kein Interesse an dir
관심없어 네게
gwansimeopseo nege
Kümmere mich nicht darum
신경 쓰지 않아
sin-gyeong sseuji ana
Handle wie ein Freund und reagiere
마치 친구처럼 acting하고 reaction해
machi chin-gucheoreom actinghago reactionhae
Aber ich sehe, dass du mich anlügst
But I see you lying me
But I see you lying me

Nur kein Traum, sondern die Realität des déjà vu
Just 꿈이 아닌 현실의 déjà vu
Just kkumi anin hyeonsirui déjà vu
Werde stark, die Prüfungen machen es wahr
단단해져 고난은 make it true
dandanhaejyeo gonaneun make it true
Nur das Bild, das ich im Traum sah, déjà vu
Just 꿈에서 본 내 모습 déjà vu
Just kkumeseo bon nae moseup déjà vu
Wenn der Schmerz vergeht, verändert sich alles, lass es geschehen
고통이 지나고 달라진 Make it move
gotong-i jinago dallajin Make it move

Der Sturm bläst stärker
비바람 좀 더 세게
bibaram jom deo sege
Ich hoffe, ich werde stärker
더 강해질 내게 바래
deo ganghaejil naege barae
Vertraue mir, lass mich
날 믿어 just let me
nal mideo just let me
Und ich lasse den Traum niemals los
And I never let dream go
And I never let dream go

Nur kein Traum, sondern die Realität des déjà vu (oh)
Just 꿈이 아닌 현실의 déjà vu (oh)
Just kkumi anin hyeonsirui déjà vu (oh)
Werde stark, die Prüfungen machen es wahr (ooh)
단단해져 고난은 make it true (ooh)
dandanhaejyeo gonaneun make it true (ooh)
Nur das Bild, das ich im Traum sah, déjà vu (ooh-ooh)
Just 꿈에서 본 내 모습 déjà vu (ooh-ooh)
Just kkumeseo bon nae moseup déjà vu (ooh-ooh)
Wenn der Schmerz vergeht, verändert sich alles, lass es geschehen
고통이 지나고 달라진 make it move
gotong-i jinago dallajin make it move

Der Sturm bläst stärker (ja, oh)
비바람 좀 더 세게 (yeah, oh)
bibaram jom deo sege (yeah, oh)
Ich hoffe, ich werde stärker
더 강해질 내게 바래
deo ganghaejil naege barae
Vertraue mir, lass mich
날 믿어 just let me
nal mideo just let me
Und ich lasse den Traum niemals los
And I never let dream go
And I never let dream go

Immer näher
Always closer
Always closer
Komm schnell nach
빨리 따라와
ppalli ttarawa
Du folgst einfach
You just follow
You just follow
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la