Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 993

Speed Love

tripleS

Letra

Significado

Amour à toute vitesse

Speed Love

J'adore ton sourire
I love the way you smile
I love the way you smile

Continue de penser, je veux savoir
Keep on thinking 알고 싶어
Keep on thinking algo sipeo

Ouais, n'hésite pas
Yeah, don't hesitate
Yeah, don't hesitate

Tes yeux, une galaxie qui brille
내가 좋아하는 Your eyes, 반짝이는 galaxy
naega joahaneun Your eyes, banjjagineun galaxy

Un cœur qui tremble, fais une pause
떨리는 맘 Take a break
tteollineun mam Take a break

Le temps de tomber amoureux, des minutes, juste des minutes, hey
사랑에 빠지는 시간 Minutes, just minutes, hey
sarang-e ppajineun sigan Minutes, just minutes, hey

N'hésite pas, alors faisons juste (alors faisons juste)
망설이지마 그냥 So let's just (so let's just)
mangseorijima geunyang So let's just (so let's just)

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Prends ma main et roulons ensemble
Hold my hand and let's just ride together
Hold my hand and let's just ride together

Hey
Hey
Hey

Amour, oh, s'élever haut, voler dans le ciel
Love, oh, soaring high 하늘 높이 fly
Love, oh, soaring high haneul nopi fly

(Vitesses-le, amour, amour à toute vitesse, retiens ton souffle)
(Speed it, love, speed love 숨을 삼켜)
(Speed it, love, speed love sumeul samkyeo)

Flash, un peu plus vite que cette lumière
Flash 저 빛보다 조금 더 빠르게
Flash jeo bitboda jogeum deo ppareuge

Je veux juste précipiter ça (je veux juste précipiter ça)
I just wanna rush this (just wanna rush this)
I just wanna rush this (just wanna rush this)

Amour, j'ai un pressentiment, tu n'as pas besoin de t'arrêter
Love, I got a feeling 멈추지 않아도 돼
Love, I got a feeling meomchuji anado dwae

(Vitesses-le, amour, amour à toute vitesse, fais un pas)
(Speed it, love, speed love 발을 디뎌)
(Speed it, love, speed love bareul didyeo)

Tu peux remonter le temps, car
You 시간을 뒤로 돌릴 만큼 'cause
You siganeul dwiro dollil mankeum 'cause

Je veux juste t'aimer (je ne veux jamais te perdre)
I just wanna like you (never wanna lose you)
I just wanna like you (never wanna lose you)

Accélère, accélère et allons-y
Speed it up, speed it up and let's go
Speed it up, speed it up and let's go

Accélère, accélère, ressens juste ça
Speed it up, speed it up, just feel this
Speed it up, speed it up, just feel this

Ne lâche pas, ne me lâche pas, jamais
Don't let go, 놓지 마 절대로
Don't let go, nochi ma jeoldaero

Toi, toi, toi, toi, toi, tu me comprends
You, you, you, you, you, you get me
You, you, you, you, you, you get me

Le temps de tomber amoureux, des minutes, juste des minutes, hey
사랑에 빠지는 시간 Minutes, just minutes, hey
sarang-e ppajineun sigan Minutes, just minutes, hey

N'hésite pas, alors faisons juste (alors faisons juste)
망설이지마 그냥 So let's just (so let's just)
mangseorijima geunyang So let's just (so let's just)

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Prends ma main et roulons ensemble
Hold my hand and let's just ride together
Hold my hand and let's just ride together

Hey
Hey
Hey

Amour, oh, s'élever haut, voler dans le ciel
Love, oh, soaring high 하늘 높이 fly
Love, oh, soaring high haneul nopi fly

(Vitesses-le, amour, amour à toute vitesse, retiens ton souffle)
(Speed it, love, speed love 숨을 삼켜)
(Speed it, love, speed love sumeul samkyeo)

Flash, un peu plus vite que cette lumière
Flash 저 빛보다 조금 더 빠르게
Flash jeo bitboda jogeum deo ppareuge

Je veux juste précipiter ça (je veux juste précipiter ça)
I just wanna rush this (just wanna rush this)
I just wanna rush this (just wanna rush this)

Amour, j'ai un pressentiment, tu n'as pas besoin de t'arrêter
Love, I got a feeling 멈추지 않아도 돼
Love, I got a feeling meomchuji anado dwae

(Vitesses-le, amour, amour à toute vitesse, fais un pas)
(Speed it, love, speed love 발을 디뎌)
(Speed it, love, speed love bareul didyeo)

Tu peux remonter le temps, car
You 시간을 뒤로 돌릴 만큼 'cause
You siganeul dwiro dollil mankeum 'cause

Je veux juste t'aimer (je ne veux jamais te perdre)
I just wanna like you (never wanna lose you)
I just wanna like you (never wanna lose you)

Amour, oh, s'élever haut, voler dans le ciel
Love, oh, soaring high 하늘 높이 fly
Love, oh, soaring high haneul nopi fly

Vitesses-le, amour, amour à toute vitesse, retiens ton souffle
Speed it, love, speed love 숨을 삼켜
Speed it, love, speed love sumeul samkyeo

Flash, un peu plus vite que cette lumière
Flash 저 빛보다 조금 더 빠르게
Flash jeo bitboda jogeum deo ppareuge

Je veux juste précipiter ça (je veux juste précipiter ça)
I just wanna rush this (just wanna rush this)
I just wanna rush this (just wanna rush this)

Accélère, accélère et allons-y
Speed it up, speed it up and let's go
Speed it up, speed it up and let's go

Accélère, accélère, ressens juste ça
Speed it up, speed it up, just feel this
Speed it up, speed it up, just feel this

Ne lâche pas, ne me lâche pas, jamais
Don't let go, 놓지 마 절대로
Don't let go, nochi ma jeoldaero

Toi, toi, toi, toi, toi, tu me comprends
You, you, you, you, you, you get me
You, you, you, you, you, you get me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de tripleS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección