Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 159

Pretinha (feat. Sizyo)

Triplo G

Letra

Negrita (feat. Sizyo)

Pretinha (feat. Sizyo)

Parte 1Parte 1
Solo quiero estar a su ladoEu só quero ta do lado dela
Soy como el vagabundo mientras ella es la bellaSou tipo o vagabundo enquanto ela é a bela
Buena como las chicas de novelaBoa como as mocinhas de novela
Afortunadamente es real, no me imagino sin ellaAinda bem que é real nem me imagino sem ela

Fue tan bueno conocerteComo foi bom te conhecer
Y no voy a negarlo ante tiE eu não vou negar para você
Que no sabía qué hacerQue não sabia o que fazer
Me puse un poco nervioso, pudiste darte cuentaFiquei meio nervoso deu pra você perceber

Pero mira quién lo diríaMais olha nossa quem diria
El tiempo pasó volandoO tempo foi passando numa correria
Me lanzó a tus brazos y en ese díaMe jogou nos teus braços e naquele dia
Estuve más feliz porque mi amor sería tuyoFiquei mais feliz porque o meu amor teu seria

Todo cambia cuando nos gusta alguienTudo muda quando gostamos de alguém
Principalmente cuando esa persona nos hace bienPrincipalmente quando esse alguém nos faz bem
Y en el mundo sé que no hay nadieE no mundo eu sei que não existe quem
Que tenga tanto amor como este negro tieneTenha tanto amor como esse nego tem

Coro 4xRefrão 4x
Negrita, solo quiero tranquilidadPretinha eu só quero sossego
Ven y mima a tu negroVem da carinho pro teu nego
Para luego salir juntosPara depois a gente namorar

Parte 2Parte 2
Puedo estar más que estresadoEu posso estar mais que estressado
Mirando mal a todos ladosOlhar de cara feia pra todos os lados
Pero es solo que ella me sonría de ladoMais é só ela me dar um sorriso de lado
Y me quedo como un tonto todo avergonzadoQue eu fico como um bobo todo encabulado

Siempre apoyándome, no importa la horaSempre me apoiando não importa a hora
Levanto mis manos al cielo y doy graciasLevanto minhas mãos pro céu e dou gloria
Sé por qué los otros chicos lloranEu sei porque os outro cara chora
Porque quien ellos querían está conmigo ahoraPorque quem eles queria ta comigo agora

Estoy más tranquilo, me siento millonarioTo mais tranquilo me sinto milionário
Amor en todo momento, ya no estoy soloAmor a todo instante não to mais solitário
Tu compañía vale oro, soy multimillonarioTua companhia vale ouro to bilionário
Ignorar tus cuidados no soy tontoIgnorar os teus cuidados não sou otário

Esposa, tengo toda la razónÉ fia eu tenho toda razão
En haber gastado mi tiempo haciendo esta canciónEm ter gastado meu tempo fazendo essa canção
Gracias por darme tanta inspiraciónValeu por ter me dado tanta inspiração
Después te pago con amor al contado y no a plazosDepois te pago com amor a vista e não a prestação

Coro 4xRefrão 4x
Negrita, solo quiero tranquilidadPretinha eu só quero sossego
Ven y mima a tu negroVem da carinho pro teu nego
Para luego salir juntosPara depois a gente namorar

Parte 3Parte 3
Nunca te dejaré solaNunca vou te deixar sozinha
Ya es suficiente suerte que tu seas míaJá basta a sorte que eu tive de você ser a minha
La mujer que quería tener y no teníaMulher que eu queria ter e não tinha
Gracias a todos los santos por esta negrita de feValeu todos os santos por essa pretinha de fé

Fue bueno que nos quedáramos, quedáramosFoi uma boa a gente ficar,ficar
No tuvimos mucho tiempo para hablar, hablarNem deu muito tempo da gente falar,falar
Lo que quería era besarte, besarteEu queria era te beijar,beijar
La tentación fue más fuerte, no pude resistirA tentação falou mais alto não deu pra aguentar

Sabes que siempre seré fiel a tiCê sabe que fiel a você sempre serei
Nunca te he engañado y nunca lo haréNunca te trai e nem trairei
No tengo motivos para hacerlo y no los tendréMotivos pra isso não tenho e nem terei
Fue por ti, negrita, que cambiéFoi por você pretinha que eu mudei

Cada día a tu lado es diferenteCada dia do teu lado é diferente
Solo quien ama como nosotros entiendeSó quem ama que nem a gente ama entende
Que es bueno estar con quien te comprendeQue é bom ta com que te compreende
Y sentir el amor que el otro sienteE sentir o amor que o outro sente

Coro 4xRefrão 4x
Negrita, solo quiero tranquilidadPretinha eu só quero sossego
Ven y mima a tu negroVem da carinho pro teu nego
Para luego salir juntosPara depois a gente namorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Triplo G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección