Traducción generada automáticamente
Hot Girl In The Comic Shop
Tripod
Chica atractiva en la tienda de cómics
Hot Girl In The Comic Shop
Había una chica atractiva en la tienda de cómicsThere was a, hot girl in the comic shop
y no sabía qué hacer.and I didn't know what to do.
Había una chica atractiva en la tienda de cómicsThere was a, hot girl in the comic shop
Ella estaba mirando a Doctor Who.She was lookin' at Doctor Who.
Había una chica real en la tienda de cómicsThere was an actual girl in the comic shop
¿Qué se supone que debo decir?What am i meant to say?
Tuve que asegurarme de que no fuera soloI had to check to make sure that she wasn't just
un cartel de cartón del tamaño de un humano.a human sized cardboard display.
Mi competencia era un chico con granos y un tipo en silla de ruedas,My competition was a kid with pimples and a guy in a wheelchair,
así que supe que tenía que actuar rápido.so i knew i had to act fast
Tantas preguntas en mi menteSo many questions in my mind
¿Cuál sería una buena frase para ligar?What would be a good pick-up line?
¿Por qué una chica atractiva acababa de entrar?Why had a hot girl just walked in?
Si Hulk peleara contra Spiderman, ¿quién ganaría?If the Hulk fought Spiderman, who would win?
Buena pregunta...Good question...
Supongo que la ventaja de Spiderman sería su telaI guess that Spiderman's advantage would be his web
y su destreza manualand his manual dexterity
Pero por otro lado, la resistencia de Hulk es ilimitadaBut then again the Hulk's endurance is limitless
y es mucho más fuerte de lo que sería Spidey.and he's much stronger than spidey would be.
Había una,There was a,
chica atractiva en la tienda de cómics,hot girl in the comic shop,
hace apenas un minuto.just a minute ago.
Había una,There was a,
chica atractiva en la tienda de cómics,hot girl in the comic shop,
¿alguien la vio irse?did anyone see her go?
¿Había venido a la tienda de cómics buscando amor?Had she come to the comic shop lookin' for love?
Supongo que nunca lo sabréGuess i'll never know



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tripod y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: