Lê-se Anjo

Se Lee Ángel

Lê-se Anjo

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Visita extrañaVisita estranha
Sin hora fijaSem hora marcada
Sin carta de presentaciónSem carta de apresentação

Sin pañuelo, sin trucoSem lenço, sem manga
Ni otra hazañaNem outra façanha
Relámpago, rayo o truenoRelâmpago, raio ou trovão

El ala rotaA asa quebrada
A base de vino baratoÀ base de vinho barato
De una garrafaDe um garrafão

La mente ya atrapadaA mente já presa
En papel de sedaNo papel de seda
Teñido con polvo de carbónTingido com pó de carvão

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Apuesto a que hay un secreto siniestroAposto que há um segredo sinistro
Grabado en tu corazónEntalhado no seu coração

Finge que no sabesFinge que não sabe
Y guarda bajo siete llavesE guarda a sete chaves
Para engañar a la multitudPara enganar a multidão

Quiero beber de tu fuenteEu quero beber da tua fonte
Para ver hasta dónde puedo llegarPra ver até onde eu consigo chegar

Mi bien, nunca fui santoMeu bem, eu nunca fui santo
Y este canto míoE esse meu canto
Es todo lo que tengo para darÉ tudo o que eu tenho pra dar

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Apuesto a que hay un secreto siniestroAposto que há um segredo sinistro
Grabado en tu corazónEntalhado no seu coração

Finge que no sabesFinge que não sabe
Y guarda bajo siete llavesE guarda a sete chaves
Para engañar a la multitudPara enganar a multidão

Quiero beber de tu fuenteEu quero beber da tua fonte
Para ver hasta dónde puedo llegarPra ver até onde eu consigo chegar

Mi bien, nunca fui santoMeu bem, eu nunca fui santo
Y este canto míoE esse meu canto
Es todo lo que tengo para darÉ tudo o que eu tenho pra dar

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Oh ángelÔ anjo
No me dirásNão vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Oh ángelÔ anjo
No quieres decirmeNão quer me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierra (?)Da sua vinda à terra (?)

Oh ángelÔ anjo
¿No me dirásSerá que não vai me dizer
Por quéO porquê
Has venido a la tierraDa sua vinda à terra
Has venido a la tierraDa sua vinda à terra
Has venido a la tierraDa sua vinda à terra