Black Snow

Nieve Negra

Black Snow

Bajo las estrellas entronizadas, muy arribaUnder stars enthroned, far above
Mientras el bosque se ahoga en nieve negraAs the forest drowns in black snow
Bajo las estrellas entronizadas, serviréUnder stars enthroned, I shall serve
Y el hielo consume el mundo debajoAnd the ice consumes the world below
No hay vida a mi alrededorThere exists no life around me
Aunque siento que no estoy soloThough I sense I'm not alone
Me rindo a la oscuridadI am yielding to the darkness
Y el viento una voz solitariaAnd the wind a lonely voice
Nieve negraBlack snow
Bajo las estrellas entronizadasUnder stars enthroned
Cielo infinitoInfinite sky
Cada paso que doy, la vida retrocedeEvery step I take, life recedes
Bajo las estrellas entronizadas, noche eternaUnder stars enthroned, everlasting night
Y el frío prevalece debajoAnd the cold prevails beneath
No hay vida a mi alrededorThere exists no life around me
Busco mi reflejoI am seeking my reflection
Me resigno a mi extinciónI resign to my extinction
En este océano de nieve negraIn this ocean of black snow
Profundo dentro de mi carne torturada sigo vivoDeep within my tortured flesh I remain alive
Anhelo mi desaparición, en este mundo inventadoI long for my demise, in this world contrived
Todo lo que una vez fui y definíEverything I once was and once defined
Soy demasiado ciego para percibir la ceguera en mi menteI'm too blind to perceive the blindness in my mind