Blue love

Amour bleu

Blue love

Maman me dit, elle me ditMomma's telling me, she's telling me
De protéger mon cœurTo protect my heart
Mets-le dans une boîte chérie, tu as peur pour moiPut it in a box honey, you're scared for me
Évite les cicatrices sanglantesAll around avoid bloody scars

Mais elle ne sait pas, et elle ne sait pasBut she don't know, and she don't know
Qu'il a ce charmeThat he's got this charm
Et elle ne sait pas, elle ne sait pasAnd she don't know, she don't know
Que son Amour Bleu n'est pas tranchantHis Blue Love's not sharp
Et elle ne sait pas, et elle ne sait pasAnd she don't know, and she don't know
Il a déjà mon cœurHe's already got my heart
Et elle ne sait pas, elle ne sait pasAnd she don't know, she don't know
Il prend soin de moi dans le noirHe takes care of me in the dark

Maman me dit, elle me ditMomma's telling me, she's telling me
Par rapport à son passé et comment elle a été marquéeAbout her past and how she's been scarred
Et elle me brise, elle me briseAnd she's breaking me, she's breaking me
Parce que ça fait mal de durcir un cœurBecause it hurts to harden a heart

Brise ma peau, la brûlure est mieux queBreak my skin, the burning is better than
Être conscient dans le noirBeing conscious in the dark
Mais quand je suis avec lui, je suis dans la culpabilité deBut when I'm with him, I'm standing in the guilt of
Potentiellement m'effondrerPotentially falling apart

Mais elle ne sait pas, et elle ne sait pasBut she don't know, and she don't know
Qu'il a ce charmeThat he's got this charm
Et elle ne sait pas, elle ne sait pasAnd she don't know, she don't know
Que son Amour Bleu n'est pas tranchant, n'est pas tranchantHis Blue Love's not sharp, is not sharp
Et elle ne sait pas, et elle ne sait pasAnd she don't know, and she don't know
Il a déjà mon cœurHe's already got my heart
Et elle ne sait pas, elle ne sait pasAnd she don't know, she don't know
Il prend soin de moi dans le noirHe takes care of me in the dark

Je veux mon bébé, je veux mon bébé, je veux mon bébé, ouais jeI want my baby, I want my baby, I want my baby, yeah I
Je veux mon bébé, je veux mon bébé, je veux mon bébé, ouais jeI want my baby, I want my baby, I want my baby, yeah I
Je veux mon bébé, je veux mon bébé, je veux mon bébé, ouais jeI want my baby, I want my baby, I want my baby, yeah I
Je veux mon bébé, je veux mon bébéI want my baby, I want my baby

Et elle ne sait pas, et elle ne sait pasAnd she don't know, and she don't know
Qu'il a ce charmeThat he's got this charm
Et elle ne sait pas, elle ne sait pasAnd she don't know, she don't know
Que son Amour Bleu n'est pas tranchantHis Blue Love's not sharp
Et elle ne sait pas, et elle ne sait pasAnd she don't know, and she don't know
Il a déjà mon cœurHe's already got my heart
Et elle ne sait pas, elle ne sait pasAnd she don't know, she don't know
Il prend soin de moi dans le noirHe takes care of me in the dark