Master Of Words

Maître des Mots

Master Of Words

Avance rapide, rembobine et examineFast-forward, rewind and examine
C'est ce que je fais quand je t'entends parlerThat's what I do when I hear you speak
Je passe tous les jugements du mondeI pass all the judgments in the world

Devrais-je m'arrêter maintenant ?Should I stop now?

Et relire ton histoireAnd reread your story
Derrière tous les mensongesBehind all the lies
Ta vanité, une folie éloquenteYour vanity, eloquent insanity
Tu es, tu es, tu esYou are, you are, you are
Un maître des motsA master of words

Malgré toutes tes convictionsDespite all your convictions
Tu dis à tout le monde exactement ce qu'il veut entendreYou tell everyone exactly what they want to hear
Alors que tu sais que tu n'es pas d'accord en réalitéWhile you know on your own you disagree

Vas-tu t'arrêter maintenant ?Will you stop now?

Et raconter à nouveau ton histoireAnd retell your story
Sans tous les mensongesWithout all the lies
Ta vanité, une folie éloquenteYour vanity, eloquent insanity
Tes mensonges, ta vanité, une folie éloquenteYour lies, your vanity, eloquent insanity

HéHey

Je veux ignorer ton défautI want to overlook your flaw
Mais je ne peux pas te laisser me tromper encoreBut I can't let you mislead me again
Si je veux ignorer ton défautIf I want to overlook your flaw
Alors je devrai distinguer ce qui est vrai et ce qui ne l'est pasThen I'll have to render what's true and what's not
Et filtrer à travers tes mots élégamment tissésAnd filter through your elegantly woven words
Distinguer ce qui est vrai et ce qui ne l'est pasRender what's true and what's not
Et prendre tes paroles avec des pincettesAnd take your word with a grain of salt
Et voir à travers le masqueAnd see through the mask

Derrière tous les mensongesBehind all the lies
Ta vanité, une folie éloquenteYour vanity, eloquent insanity
Tes mensonges, ta vanité, une folie éloquenteYour lies, your vanity, eloquent insanity
Tes mensonges, ta vanité, une folie éloquenteYour lies, your vanity, eloquent insanity