Endogenesis

Endogénesis

Endogenesis

Sólo hay una salida
There is only one way out
Una palabra para gritar
One word left to shout
La última pequeña pendiente para subir
The last little slope to climb
Entonces mis pies se resbalan de nuevo
Then my feet slip again
Tu voz amenazante
Your threatening voice
Me pone de nuevo en mis pies otra vez
Gets me back up on my feet again

Encontraré la verdad en tu piel
I will find the truth within your skin
Sigues alimentándome distracciones
You keep feeding me distractions
Alimentándome mentiras
Feeding me lies
Pero sé que la verdad está ahí
But I know the truth is there
En fragmentos, en trozos y pedazos
In fragments, in bits and pieces

Alto y delgado, pero tus ojos no lujuriosos
Tall and slender, but your eyes are lustreless
Su fachada puede brillar, su superficie puede ser de seda lisa
Your facade may glimmer, your surface may be smooth silk
Has estado convencido de tus propias ilusiones
You've been convinced of your own illusions
Pero tus ojos cansados revelan a un pecador
But your weary eyes unveil a sinner

Correr
Running...
Constantemente me cazas
Steadily you hunt me down
Hasta que mis pies colapsen
Until my feet collapse
Jadeando
Gasping...
Nunca descansas
You never rest
Luchando para respirar
Struggling to breathe
Tratas de hundirme en el barro
You try to sink me in the mud

Mi más querido esclavizado, encadenado, encerrado en mi jaula
My dearest enslaved, shackled, locked up in my cage
Mi querida esclavizada, frágil belleza depravada
My dearest enslaved, fragile beauty depraved