Pale Enchantress

Encantadora pálida

Pale Enchantress

Oscuro... abrazas mi corazón sangrante
Dark... thou embrace my bleeding heart
Mis sueños... uniendo nuestros ojos llorosos... encantadores
My dreams... uniting our tearful eyes... enchanting
Por la noche... Beso a la serpiente en tus lágrimas
At night... I kiss the serpent in thy tears
Durante años... he llorado tu dolor
For years... thy sorrow I've mourned

¿Escuchen a mi hijo de luna? s llorar
Harken my moonchild?s cry
Anhelando otra noche
Yearning for another night
Llorando a mi otrora amada
Mourning my once beloved
Oscuro hipnotizado y cuervo
Mesmerized and raven dark

[Vibeke]: Ven a mí, con tu serenidad
[Vibeke]: Come to me, with your serenity
[Morten]: Mi encanto pálido de la noche
[Morten]: My pale enchantress of the night
[Vibeke]: El anochecer murió, en tus lágrimas
[Vibeke]: Nightfall died, in thy tears
Por fin mi vela se está quemando
[Morten]: At last my candle's... burning down
[Vibeke]: Hojas ardientes fascinadas por la luz de luto
[Vibeke]: Burning leaves entranced in mourning light
[Morten]: La luna de invierno brilla sombría
[Morten]: The winter moon is shining bleak
[Vibeke]: Tiempo de sangrado, caminar una línea
[Vibeke]: Bleeding time, walk a line
[Morten]: Para ti mi hechicera
[Morten]: For thee my enchantress

Encantando todos mis sueños
Enchanting all my dreams
Una belleza y su inundación de lágrimas
A beauty and her flood of tears
Al anochecer abrazar mi corazón
Nightfall embrace my heart
Oscuro hipnotizado y cuervo
Mesmerized and raven dark

[Vibeke]: Todas mis lágrimas han consagrado mi mar iluminado por la luna
[Vibeke]: All my tears have enshrined my moonlit sea
[Morten]: Mi encanto pálido de la noche
[Morten]: My pale enchantress of the night
¿Al anochecer? está aquí, pero para mí
[Vibeke]: Nightfall?s here, but to me...
[Morten]: Te deseo
[Morten]: I desire thee

Temiento camino contigo... a través del anochecer... a través de vientos de pérdida
Fearful I walk with thee... through dusk... through winds of loss...
Su belleza y su inundación... abrazo... mi corazón sangrante
Her beauty and her flood... embrace... my bleeding heart...
Lágrima me caigo contigo... por fin... llévame allí
Tearful I fall with thee... at last... lead me there...
Donde tus sombras... bailan... en la oscuridad aterciopelada perdida
To where thy shadows cast... they dance... in velvet darkness lost...

Levantarse... sombrío invierno luna llena
Rise... bleak winter full moon

¡Levántate!
Rise!!

[Vibeke]: En el sueño deseo de la luz
[Vibeke]: In sleep desire for the light

En la vida... Besé a la serpiente en tus lágrimas
In life... I kissed the serpent in thy tears
Durante años... tu dolor yo? He llorado
For years... thy sorrow I?ve mourned...

[Vibeke]: Baila en el jardín del deleite
[Vibeke]: Dance in the garden of delight