Midwintertears

Midwintertranen

Midwintertears

Schaduw geworpen op mijn hartShadow cast upon my heart
Verduister jouw sombere midwintertranenEndark thy bleak midwintertears
Veroordeeld om in stilte te rouwenCondemned to mourn in silence
De bleke maanopkomst in haar ogenThe pale moonrise in her eyes
Kalm als een bevroren stroomSerene like a frozen stream
De vloeiende schoonheid in jouw tranenThe flowing beauty in thy tears

Ik verlang naar jou, mijn eens geliefdeI crave for thee my once beloved
Verloren achter de sluiers van duisternisBeyond the veils of darkness lost
Waar zijn nu jouw rozen, gewikkeld in schemeringWhere now thy roses wrapped in dusk

Donkere betoveringDark enchantress
Ik lijd onder jouw volle maan nachtenI suffer thy full moon nights
Overtreed mijn ongewenste duisternisTrespass my undesired darkness

Tranend... vloeiend door jouw dromenTears... flowing through thy dreams

Stil komt ze door de nachtSilent, she comes through the night
Verlangend naar een zilveren lichtDesiring a silver light
Vertrekkend, met schemering in haar ogenLeaving, with dusk in her eyes
Neerdalend uit het paradijsDescending from paradise

Alle zielen die ze misbruikt,All souls she abuses,
Kunnen alleen bereikt worden door de doodCan only be achieved through death

Wanneer de wrede wil je verloren zien,When the savage want see you lost,
Ochtend nog steeds in duisternis verlorenMorning still in darkness lost

Donkere betoveringDark enchantress
De zevende volle maanopkomst, volle maanopkomst!!The seventh full moon rise, full moon rise!!
Ik verdrink in schemering en donkere rivierenI drown in dusk and dark rivers

Roep al mijn dromen opSummon all my dreams
Als rozen op jouw epitaafLike roses on your epigraph
Geschreven in mijn tranenWritten in my tears
Jouw verdriet en mijn bloederig hartThy sorrow and my bleeding heart

Ze komt zo sereenShe comes so serene
Mijn gevallen schoonheid gekroond met bladerenMy fallen beauty crowned with leaves
Neem me mee naar jouw droomTake me to thy dream
Jouw kaars zal voor altijd in mij brandenThy candle will forever burn in me
Ik zal leven in een duisternisI?ll live inside a darkness