Traducción generada automáticamente
My Lost Lenore
Tristania
Mi Lenore Perdido
My Lost Lenore
Corazón bailando lloro
Dancing heart I mourn
Mi deseo perdido
My lost desire
Corazón bailando lloro
Dancing heart I mourn
Violar el alma para siempre
Rape the soul forever
(Porque tu promesa lloró por sus ojos de rabia
(For thy promise bewailed by her raveneyes
Por su belleza y un amanecer escarlata
By her beauty and a scarlet sunrise
Que tu río entierre sus silverteares
May thy river bury her silvertears
Un ángel caído consagrado en los mares iluminados por la luna)
A fallen angel enshrined in moonlit seas)
Dejando vitalidad
Leaving vitality
Así que la serenidad engendra mi oscuridad
So serene breeds my darkness
Soplando vientos invernales
Entreating winterwinds
Aunque me vaya, te abrazo
Though I leave, I embrace thee
Noche de invierno
Winternight
Oculta tu preciosa angelore
Conceal thy precious angellore
Secreto mi alma
I secrete my soul
Bajo tus alas de tristeza
Under thy wings of sorrow
Oscuro abrazo tus ojos
Dark I embrace thy eyes
Pasear perdido en el estrecho camino de la vida
Wander lost on life's narrow path
Revelo mi corazón
I reveal my heart
A esta belleza vestida en la oscuridad
To this beauty dressed in dark
Corazón bailando lloro
Dancing heart I mourn
Mi deseo perdido
My lost desire
Corazón bailando lloro
Dancing heart I mourn
Violar el alma para siempre
Rape the soul forever
Cuando mis sombras proyectan devotamente
When my shadows devotetly cast
Mi luna se levantará con la pérdida
My moon will rise with lost
Raveneyes de duelo
Grieving raveneyes
Se duerme con el amanecer
Falls asleep with the sunrise
Deliciosa brisa de verano
Delightful midsummer breeze
Aunque me vaya, te espero
Though I leave, I await thee
Noche de invierno
Winternight
Oculta tu preciosa angelore
Conceal thy precious angellore
Secreto mi alma
I secrete my soul
Bajo tus alas de tristeza
Under thy wings of sorrow
Oscuro abrazo tus ojos
Dark I embrace thy eyes
Pasear perdido en el estrecho camino de la vida
Wander lost on life's narrow path
Revelo mi corazón
I reveal my heart
A esta belleza vestida en la oscuridad
To this beauty dressed in dark
Concédeme tu última brisa de verano
Grant me thy last midsummer breeze
Que subas del sueño interminable
May thou ascend from endless sleep
Mi deseo
...My desire
Baila por encima de tus mares lunares
Dance me above thy moonli seas
Echa un vistazo a las profundidades
Glance yearningly into the deep
Una noche fría y cansada
A cold and weary night
Noche de Widwinternight
Widwinternight
Descendiendo como copos de nieve
Descending me like flakes of snow
Abrazo el frío
I embrace the cold
Por una vida que mañana
For a life that morrows
Oscuro abrazo tu corazón
Dark I embrace thy heart
Wanderer perdido más allá de los velos del amanecer
Wanderer lost beyond veils of dawn
Oculto tu pérdida
I conceal thy loss
Entritada en la vida yett todavía lloro
Enthralled in life yett still I mourn
Mi Lenore perdido
My lost Lenore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tristania e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: