Forgiveness

Vergebung

Forgiveness

Ich vergebe dir im RegenI forgive you in the rain
Ich vergebe dir, wenn es draußen kalt istI forgive you when it's cold outside
Ich werde dir vergeben, wenn die Sonne zum letzten Mal untergehtI'll forgive you when the Sun is setting for the very last time
Und ich durch das Tal der Blinden stolpereAnd I'm stumbling through the valley of the blind

Ich vergebe dir im SchlafI forgive you in my sleep
Ich vergebe dir in meiner dunkelsten StundeI forgive you in my darkest hour
Ich werde dir vergeben, wenn das Gold gestohlen wird und mein Haus brenntI'll forgive you when the gold is stolen and my house is burning down
Und die Flammen nichts mehr zu verschlingen habenAnd the flames have nothing left to devour

Du bist das Kind, das etwas Nettes sagtYou're the kind of baby who is saying something nice
Nur um sich ein Kompliment zu sichernJust to collect a compliment supply
Du bist das Kind, das immer Zähne zeigtYou're the kind of baby who is always showing teeth
Doch du weinst, wenn sie dir zurückbeißenBut you are crying when they bite you back
Bitte, BabyBaby, please
Steh auf von deinen KnienGet off your knees
Rette dich vor einer auszehrenden KrankheitSave yourself from a draining disease

Ich vergebe dir am EndeI forgive you in the end
Ich vergebe dir, wenn ich deinen Namen vergessen habeI forgive you when I've lost your name
Ich werde dir vergeben, wenn du alleine sitztI'll forgive you when you're sitting
In einer einsamen kleinen WeltBy yourself in a lonely little world
Und niemand mehr daran denkt, deinen Namen zu sagenAnd no one thinks to say your name anymore

Du bist das Kind, das etwas Nettes sagtYou're the kind of baby who is saying something nice
Nur um sich ein Kompliment zu sichernJust to collect a compliment supply
Du bist das Kind, das immer Zähne zeigtYou're the kind of baby who is always showing teeth
Doch du weinst, wenn sie dir zurückbeißenBut you are crying when they bite you back
Du bist das Kind, das sich all den Ruhm nimmtYou're the kind of baby who is taking all the credit
Doch dein Versagen ist ein BastardkindBut your failure is a bastard child
Bitte, BabyBaby, please
Steh auf von deinen KnienGet off your knees
Rette dich vor einer auszehrenden KrankheitSave yourself from a draining disease

Du bist das Kind, das etwas Nettes sagtYou're the kind of baby who is saying something nice
Nur um sich ein Kompliment zu sichernJust to collect a compliment supply
Du bist das Kind, das immer Zähne zeigtYou're the kind of baby who is always showing teeth
Doch du weinst, wenn sie dir zurückbeißenBut you are crying when they bite you back
Du bist das Kind, das sich all den Ruhm nimmtYou're the kind of baby who is taking all the credit
Doch dein Versagen ist ein BastardkindBut your failure is a bastard child
Bitte, BabyBaby, please
Steh auf von deinen KnienGet off your knees
Rette dich vor einer auszehrenden KrankheitSave yourself from a draining disease
Bitte, BabyBaby, please
Steh auf von deinen KnienGet off your knees
Rette dich vor einer auszehrenden KrankheitSave yourself from a draining disease