A Faca

El Cuchillo

A Faca

Si lo que nos rompió, también nos unióSe aquilo que nos partiu, também nos uniu
Si lo que nos unió, también nos rompióSe aquilo que nos uniu, também nos partiu
Si lo que nos rompió, también nos unióSe aquilo que nos partiu, também nos uniu
Si lo que nos unióSe aquilo que nos uniu

Como una moto que aceleraComo uma moto que corre
En el punto ciego del autoNo ponto cego do carro
Ya no te veo en mis ojosNão mais te vejo nos olhos
Y aún te siento en el tactoE ainda te sinto no tato

El centro vacío de la ciudadO centro vazio da cidade
En un martes por la tardeNuma terça-feira à tarde
Las construcciones son ruinasAs construções são ruínas
Que nadie ha vistoQue ninguém viu

Si lo que nos rompió, también nos unióSe aquilo que nos partiu, também nos uniu
Lo que nos unió, también nos rompióAquilo que nos uniu, também nos partiu

Una ventana que se abreUma janela que abre
Y deja escapar lo que habíaE deixa escapar o que havia
Y ya es un nuevo paisajeE já é uma nova paisagem
A la orilla del marA beira do mar

Ideas en el mar que flotanIdeias no mar das que pairam
Sobre los edificios y nosotrosSobre os prédios e nós
La sombra del miedo a la oscuridadA sombra do medo do escuro
En la tierra de la luzNa terra da luz

Si lo que nos rompió, también nos unióSe aquilo que nos partiu, também nos uniu
Lo que nos unió, también nos rompióAquilo que nos uniu, também nos partiu
Si lo que nos rompió, también nos unióSe aquilo que nos partiu, também nos uniu
Lo que nos unió, también nos rompióAquilo que nos uniu, também nos partiu