Lighthouse Of The World

El Faro del Mundo

Lighthouse Of The World

Hay un momento en nuestras vidas cuando una luz guía viene por tiThere's a time in our lives when a guiding light comes for you
Y mira el lugar al que va cuando ya no hay mucho tiempo para tiAnd behold the place it goes when there's not much more time for you
Y cuando la luz cae llamas, vuelve a mí otra vezAnd when the light falls you call, come back to me again
Todos los largos días y las duras noches ya no tengo más amor por tiAll the long days and the hard nights I've got no more love for you

Toma mi tiempoTake my time
¿Podría esto haber terminado?Could this be over
Toma mi lugarTake my place
Empieza a escalarStart the climb
Sigue las señalesFollow the signs
Hay vida más allá del alcanceThere's life beyond the reach
Escucha el poderHeed the power
Del cielo que tengo encimaOf the sky I'm under
Colinas blancasKnolls of white
Con sus ojos mirándomeWith their staring eyes on me
Rumbo al norte con la cabeza agachada, lucho por encontrar mi caminoNorth bound with my head down, I toil to make my way

Tiempo perdido sin un paso adelanteTime lost with no step ahead
Tiempo perdido si no doy un paso adelanteTime lost if I don't step ahead

Viaje hacia arriba a un lugar desconocidoJourney up the rise to an unknown place
¿Puede sentir mi corazón mientras camino su rostro?Can it feel my heart as I walk its face

สี่วันสี่คืนอันแสนเหน็บหนาวสี่วันสี่คืนอันแสนเหน็บหนาว
ท้องฟ้าไร้ซึ่งหมู่ดาวหนทางช่างอีกยาวไกลท้องฟ้าไร้ซึ่งหมู่ดาวหนทางช่างอีกยาวไกล
แม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังต้องเดินก้าวต่อไปแม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังต้องเดินก้าวต่อไป
หากถอยหลังตอนนี้มีเพียงความตายที่รออยู่หากถอยหลังตอนนี้มีเพียงความตายที่รออยู่

Dando la vuelta, hay un monstruo abajoTurning to go, there's a monster below
Dedos de la tierra envueltos alrededor de míFingers from the earth wrapped around me

¿Puedo correr hacia la luz?Can I run for the light
Quizás mueraMaybe I'll die
Y quizás sueñe contigoAnd maybe I'll dream of you

La cabeza de la bestia aparecióThe beast head appeared
Un yeti, está claroA yeti it's clear
Mirando con una sonrisa anhelanteStaring with a yearning smile
Ha estado aquí un buen tiempoHe's been here for quite awhile
Dice que tiene miedoSays he's in fear
Solo y en lágrimasAlone and in tears
Buscando a un Dios por quien lucharLooking for a God to fight for

Hijo de la noche, quizás luche por tiChild of the night, maybe I'll fight for you
¿Eres un Dios de la luz? Quizás luche por tiAre you a God of the light, maybe I'll fight for you

No soy un Dios, soy un MensajeroI am no God, I am a Messenger
Soy un conducto de reyesI am a conduit of kings
Y estoy en una misiónAnd I am on a mission

Dime los secretos de la montañaTell me the secrets of the mountain
Y te mostraré al Dios que buscasAnd I'll show you the God that you seek
El Dios que llamo la maravilla de antaño, la maravilla de las edadesThe God I call the wonder of old, the wonder of the ages
Estuve atrapado en un puente y no podía ver nadaI was caught on a bridge and I could not see a thing
Entonces grité con promesas de mostrarme el caminoThen I called out with promises to show me the way
Y liberarme de este fuegoAnd free me from this fire

¿Dónde estás?Where are you
Dije que volveríaI said I would return
Aquí hay un alma perdidaHere's one lost soul
Y te la entregoAnd I give it to you
Porque me salvasteBecause you saved me
En el puente, el Puente de los CiegosAt the bridge, the Bridge of the Blind

Vientos cálidos, del mundo místico, caen sobre míWarm winds, from the mystic world, fall on me
Vientos cálidos, del mundo yeti, despejándome un caminoWarm winds, from the yeti world, clearing me a way
Hacia la luz a través de la lluviaTo the light through the rain

Estoy en el sendero, sin mirar atrásI'm on the trail, no looking back
Finalmente avanzandoFinally moving
La bestia se abalanza sobre nuestras vidasThe beast is baring down with our lives
Llevándonos a ambos más altoLeading us both higher

Otro viento frío, fríoYet another cold, cold wind
Castiga a las almas errantes con truenoPunishes wandering souls with thunder

Burlándose de las profundidades del dolorTaunting the depths of sorrow
Luchando con estas palabras que digoFighting these words I say

La ascensión final, estoy en la cima de la montañaThe final ascension, I'm at the mountaintop
Mi mensaje en manoMy message in hand
En el faro del mundoAt the lighthouse of the world
El rayo caeThe lightning strikes

¿Puedo confiar en mis ojos quemadosCan I trust my burned out eyes
O solo es una visión en alto disfraz?Or just a vision in high disguise?
He llegado a un suelo firmeI've arrived on solid level ground
Levanto la cabeza y miro a mi alrededorLift my head and gaze all around

Estoy aquíI am here
Toda esta luz me rodeaAll this light surrounds me

Escucho una voz, la escucho claraI hear a voice, I hear it clear
Abre el mensaje y mi nombre apareceOpen the message and my name appears
Soy uno de los elegidos para comenzar un nuevo mundoI'm one of the chosen to start a new world

Hay otros aquí, muchos Mensajeros hicieron el viajeThere are others here, many Messengers made the journey
Todo esto era sobre nosotros, fuimos elegidos para vivir y vivir libresThis was all about us, we were chosen to live and live free

Más fueron elegidos pero se perdieronMore were chosen but were lost
En esta misión nuestraOn this mission of ours
El reino que conocíamos tan bienThe kingdom we knew so well
Está a punto de desaparecerIs soon to be gone

Estábamos destinados a encontrar este lugar ocultoWe were meant to find this hidden place
Es la única manera de salvar a la raza humanaIt's the only way to save the human race

Mirando hacia abajo a valles vibrantesStaring down at vibrant valleys
Una fortuna amplia, una utopía virtualA fortune wide, a virtual utopia
Para comenzar de nuevo en paz y serenidadTo start again in peace and serenity
El rey conocía a los pocos que sobreviviríanThe king knew the few who would survive

El Puente de los Ciegos, un barco en el océanoThe Bridge of the Blind, a ship on the ocean
La llave de la luz, me trajo aquíThe key of light, brought me here
Y brujas de otros mundos, y todo el dolorAnd witches from other worlds, and all the pain
Para vivir de nuevoTo live again

Vivimos otra vida, recordamos quiénes somosWe live another life, we remember who we are
Nuestra historia continúa, nuestra familia en nuestros corazonesOur history carries on, our family in our hearts
Vivimos otra vida y recordamos quién eras túWe live another life and remember who you were

Vivimos esta nueva vida, recordamos quién eras túWe live this new life, we remember who you were
Vivimos esta nueva vida, recordamos quiénes somosWe live this new life, we remember who we are
¡Somos los Mensajeros!We are the Messengers
¡Somos Mensajeros!We are Messengers!