At Least It Felt Like a Promise

Al menos se sintió como una promesa

At Least It Felt Like a Promise

Mientras estoy sentado en esta sillaAs i sit in this chair
Espero que hayas comprendido algoI hope you've realized something
Todos esos sentimientos que simplemente no estaban ahíAll those feelings that were just not there
...y todo lo que quiero preguntarte...and all i want to ask from you
...es todo lo que te hice pasar...is everything i put you through
...y cómo aún puedes mirarme así...and how you can still look at me like that

Son todas esas pequeñas cosas que debería haber dichoIts all these little things that i should have said
Me hace preguntarme por qué ha llegado a tu cabezaIt makes me wonder why its gotten to your head
Es solo un gran malentendidoIts all just one big misunderstanding
Es quién soy y quién eresIts who i am and what you are
Es por eso que no seremos nadaIt's why we'll be nothing
Mis brazos te rodeanMy arms are wrapped around you
...pero tú no estás aferrándote...but your not holding on

...y cada palabra que dije fue suficiente para decepcionarte...and every word i said was sure enough to disappoint you
Esto ha salido todo malThis has turned out all wrong
La forma en que me sentí desde el día en que vi tu rostroThe way that i felt from the day that i saw your face
Todo ha sido incorrectoIts all been wrong
Deberíamos terminar esto antes de que se vuelva viejoWe should end this before it gets old
...y lo que nos queda es por lo que luchamos (2x)...and what we're left with is what we stand for(2x)

Es quién soy y quién eresIts who i am and what you are
Es por eso que no seremos nadaIt's why we'll be nothing
Mis brazos te rodeanMy arms are wrapped around you
Pero tú no estás aferrándoteBut your not holding on

Mis manos sobre mi rostro cuando sangraMy hands upon my face when bleeding
Me tomas por sorpresa gritando que me amasCatch me off guard screaming you love me
Debería haber terminado esto hace mesesI should have ended this months ago
Ahora me tomas por sorpresa gritando que me amasNow you catch me off guard screaming you love me

...pensé que podría salvarte...thought i could save you
No estás respirando pero tu corazón sigue latiendoYou are not breathing but your hearts beating on
(pensé que podría salvarte)(i thought i could save you)
Pensé que podría salvarteI thought i could save you
(no estás respirando, pero tu corazón sigue latiendo)(you are not breathing, but your hearts still beating)
No estás respirando pero tu corazón sigue latiendoYou are not breathing but your hearts beating on