Because He Loved Me

Parce qu'il m'aimait

Because He Loved Me

Sur une colline appelée Golgotha, Jésus mon seigneur a souffert pour moiOn a hill called calvary, Jesus my lord suffered for me
Il a porté la croix tout le long pour expier mes péchésCarried the cross all the way my sins to atone
Puis ils l'ont cloué sur une croix, grande était la douleur et la perteThen they nailed him to a cross, great was the pain and the loss
Il a tout enduré, parce qu'il m'aimaitHe suffered it all, because he loved me

Parce qu'il m'aimait, mon sauveur est mort, sur la croix il a été crucifiéBecause he loved me, my savior died, on the cross was crucified
Aucun amour plus grand pour un homme mortel n'a jamais été connu.No greater love for mortal man has ever been known.
Oh louez son cher nom, il m'aimait tantOh praise his dear name, he loved me so
Maintenant je suis à lui, il est à moi je le saisNow I am his, he's mine I know
Il a tout enduré, parce qu'il m'aimaitHe suffered it all, because he loved me

Puis ils l'ont emporté, l'ont mis dans une tombe solitaireThen they carried him away, placed him in a lonely grave
Sûrement ils pensaient que ce serait la fin de cet homme.Surely they thought that this would be the end of this man.
Mais au troisième jour glorieux,But on that third and glorious day,
Dieu est venu et a roulé la pierre,God came and rolled the stone away,
Il est ressuscité des morts parce qu'il m'aimaitHe rose from the dead because he loved me

Parce qu'il m'aimait, mon sauveur est mort, sur la croix il a été crucifiéBecause he loved me, my savior died, on the cross was crucified
Aucun amour plus grand pour un homme mortel n'a jamais été connu.No greater love for mortal man has ever been known.
Oh louez son cher nom, il m'aimait tant,Oh praise his dear name, he loved me so,
Maintenant je suis à lui, il est à moi je le saisNow I am his, he's mine I know
Il a tout enduré, parce qu'il m'aimait.He suffered it all, because he loved me.