Ride In The Night

Paseo en la noche

Ride In The Night

Paseo en la nocheRide in the night
Todos nos sentimos bastante deprimidosWe all feel pretty down
Ningún semáforoNo traffic light
Nos ayudaría a movernosWould help us get around
[¡A donde quiera que vaya, mira!][Everywhere I go, look!]
Puedes ver un rostro somnolientoYou can see a sleepy face
[...] acelerando rápido[...] speeding fast
Y esperamos llegar al lugarAnd we hope to reach the place

Entramos en la pantallaCame in at the screen
De mapas para mostrar el caminoOf maps to show the way
La luz roja se vuelve verdeRed light turns to green
No hay tiempo para quedarseThere is no time to stay
[El día se aclara][The day brightens]
Mientras rodamos hacia la ciudadAs we roll into town
Ganamos la carreraWe won the race
Ya no hay más sensación de tristezaThere's no more feeling down

Mientras rodamos hacia la ciudadAs we roll into town
Ganamos la carreraWe won the race
Ya no hay más sensación de tristezaThere's no more feeling down
A mil millas de casaA thousand miles from home
Muchas chicas pasan por aquíA lot of chicks come by
Gritan '¡Hola!'They shout "Hello!"
Y pronto un rápido '¡Adiós!'And soon a quick "Goodbye!"