visualizaciones de letras 10.257

Forsake Not The Dream

Trivium

Letra

Significado

Não Abandonarei o Sonho

Forsake Not The Dream

Passou por issoBeen down this road
Muitas vezesToo many times
(Passou por isso muitas vezes)(Been down this road too many times)

Você me ensinou comoYou taught me how
Se sente ao morrerIt feels to die
(Você me ensinou como se sente ao morrer)(You taught me how it feels to die)

Nós aprendemosWe learn
O que se senteWhat it feels like
Para sentir a dorTo feel pain
Pela primeira vezFor the first time
(Pela primeira vez)(For the first time)

Nós aprendemosWe learn
O que se senteWhat it feels like
Para sofrerTo suffer
(Sente para sofrer)Feels like to suffer

Dá-me forçaGive me the strength
Para encarar o que está a sua frenteTo face what's in front of you
Na minha frenteIn front of me
Por todo o comprimentoBy any length
Para encarar o que está a sua frenteTo face what's in front of you
Na minha frenteIn front of me

Eu vi isso cairI watch it fall
Diante dos meus olhosBefore my eyes
(Eu vi isso cair diante dos meus olhos)(I watch it fall before my eyes)
Este sonho que criamosThis dream we've built
Para nossas vidasFor our whole lives
(Este sonho que criamos para nossas vidas)(This dream we've built for our whole lives)

Nós aprendemosWe learn
O que se senteWhat it feels like
Para sentir a dorTo feel pain
Pela primeira vezFor the first time
(Pela primeira vez)(For the first time)

Nós aprendemosWe learn
O que se senteWhat it feels like
Para sofrerTo suffer
Sente para sofrerFeels like to suffer

Dá-me forçaGive me the strength
Para encarar o que está a sua frenteTo face what's in front of you
Na minha frenteIn front of me
Por todo o comprimentoBy any length
Para encarar o que está a sua frenteTo face what's in front of you
Na minha frenteIn front of me

Vença o que te mata, queridaVanquish that which kills you, darling
Não abandonarei o sonhoForsake not the dream
Através do mundo, eu sinto que estou caindoThrough the world I feel, I'm falling
Não abandonarei o sonhoForsake not the dream

Levante-se ao cairCrest fall in
No cabisbaixoOn the crestfallen
ColidirCollide
E colapsoAnd collapse

Levante-se ao cairCrest fall in
No cabisbaixoOn the crestfallen
ColidirCollide
E colapsoAnd collapse

Dá-me forçaGive me the strength
Para encarar o que está a sua frenteTo face what's in front of you
Na minha frenteIn front of me
Por todo o comprimentoBy any length
Para encarar o que está a sua frenteTo face what's in front of you
Na minha frenteIn front of me

Vitória que mata você, queridaVanquish that which kills you, darling
Não abandonarei o sonhoForsake not the dream
Através do mundo, eu sinto que estou caindoThrough the world, I feel I'm falling
Não abandonarei o sonhoForsake not the dream

AbandonoForsake
(Abandono)(Forsake)
AbandonoForsake
(Abandono)(Forsake)
Não abandonarei o sonhoForsake not the dream
(Não abandonarei o sonho)(Forsake not the dream)

AbandonoForsake
(Abandono)(Forsake)
AbandonoForsake
(Abandono)(Forsake)
Não abandonarei o sonhoForsake not the dream
(Não abandonarei o sonho)(Forsake not the dream)

Enviada por Ex-Kg y traducida por vitor. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trivium y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección