J'ai Déjà Ton Argent

I've Already Got Your Money

Ce spectacle pourrait être assez offensantThis show could get quite offensive
Ce spectacle pourrait être un peu vulgaireThis show could get kinda rude
Tu te diras, je pourrais être n'importe où ailleursYou'll think to yourself, I could be anywhere else
Au cinéma ou en train de manger un trucAt the movies or eating a food

Le public devient assez défensifAudiences get quite defensive
Quand les blagues deviennent un peu cruesWhen the jokes become kinda crude
Tu te tourneras vers tes amisYou'll turn to your friends
Tu diras, ça finit quand ?You'll say, when does this end?
Je déteste ça, qui est-elle ?I hate it, who is she?
Et BouhAnd Boo

Mais le capitalisme suit juste le rythmeBut capitalism is just tapping to the rhythm
Du son de ta poche pleine de piècesOf the sound of your pocket full of change
J'ai déjà ton argentI've already got your money
J'ai déjà ton argentI've already got your money
Même toutes les abeilles connaissent le prix du mielEven all the bees know the price of honey
Et je suis juste la rucheAnd I'm just the comb
Et si ça te plaît pas, tu peux rentrer chez toiAnd if you don't like it, you can go home

De nos jours, tout le monde est si sensibleThese days, everyone's so sensitive
Je ne sais jamais vraiment quoi direI'm never sure just what to say
Pas de blagues sur les noirs dans mon one-woman showNo jokes about blacks in my one-woman act
Sur le Mormon, le Juif ou le gayAbout the Mormon, the Jewish, or gay

Je peux faire une blague sur les gays, j'ai un ami gayI can make a gay joke, I have a gay friend

Combien de couilles je suis censée donnerHow many fucks am I meant to give
Quand t'es déjà là de toute façonWhen you're already here anyway
Je dirai ce que je veux à ces enfoirés devantI'll say what I want to these motherfuckers in the front
Mais à quoi bonBut what's it matter
Il a déjà payéHe's already paid

Et le capitalisme suit juste le rythmeAnd capitalism is just tapping to the rhythm
Du son de ta poche pleine de piècesOf the sound of your pocket full of change
J'ai déjà ton argentI've already got your money

Et si c'était, genre, vraiment Blink-182 ?What if it was, like, really Blink-182?
J'ai déjà ton argentAlready got your money

Mon boulot ici c'est d'être drôleMy job here's to be funny
Et de dire de temps en tempsAnd occasionally say
Oh, chérieOh, honey
Je ne le dirai peut-être qu'une fois ce soirI might only say that once tonight
Et si ça ne te suffit pasAnd if that's not enough for you

J'ai déjà ton argentI've already got your money
Chante-le, Trixie Mattel aSing it, Trixie Mattel has
Déjà notre argentAlready got our money
J'ai déjà l'argent de RuPaulI've already got RuPaul's money

Si ça te plaît pas, tu peux rentrer chez toiIf you don't like it, you can go home