Natural Dance

Natürlicher Tanz

Natural Dance

Der Wind in meinem HaarThe wind in my hair
Der Regen auf meiner HautThe rain in my skin
Diese Geister des Waldes tanzen mit den Blättern der BäumeThose spirits of wood dance with the leafs of the trees

Ein Blitz am HimmelA lighting on the sky
Erscheint um MitternachtAppear on the midnight
Die Stimme des Waldes erzählt die Geschichte des LebensThe voice of the forest tell the story of life

Das Mondlicht in meinen AugenThe moonlight in my eyes
Achte auf diese schöne NachtBeware this beauty night
Die hellen Sterne singen mir das Lied des natürlichen TanzesThe bright stars are singing me the song of natural dance

Flieg, flieg in dieser magischen WeltFly, Fly in this magic world
Und träume von den Feen des WaldesAnd dream with the faeries woods
Tanz, tanz mit dem Geist der ErdeDance, dance with the spirit's earth
Und umarme ihre SeeleAnd her soul embrace

Oh Wind, mein ewiger WindOh wind, my eternal wind
Gib mir deine HändeGive me your hands
Flüstere mir deinen wahren NamenWhisper me your real name
Und flieg mich zum EndeAnd fly me to the end

Die Sonne in meinem HaarThe Sun in my hair
Dieses Reich des TodesThis realm of the death
Die Feen Gottes schauen auf die alten ElementeThe faeries of God's in look the ancient elements

Die Sonne ist weit vom Himmel entferntThe Sun is far from the sky
Die Feen scheinen Angst vor ihnen zu habenThe faeries seems fear them
Die Hexen des Waldes dachtenThe witches of forest thought
Sie werden blind vom RegenThey go blind of rain

Der Wind in meinem HaarThe wind in my hair
Der Regen auf meiner HautThe rain in my skin
Der natürliche Tanz wird für immer in der Zeit bleibenThe natural dance will stay forever in the time

Flieg, flieg in dieser magischen WeltFly, fly in this magic world
Und träume von den Feen des WaldesAnd dream with the faeries woods
Tanz, tanz mit dem Geist der ErdeDance, dance with the spirit's earth
Und umarme ihre SeeleAnd her soul embrace

Oh Wind, mein ewiger WindOh wind, my eternal wind
Gib mir deine HändeGive me your hands
Flüstere mir deinen wahren NamenWhisper me your real name
Und flieg mich zum EndeAnd fly me to the end

Der natürliche Tanz sagt für immer in meinem HaarNatural dance say forever in my hair
Der Mond in meinen Augen und der Wind in meinem HaarThe Moon in my eyes, and wind in my hair
Und der Geist des Waldes fliegt in der LuftAnd spirit of the forest fly in the air

Und über den Himmel erreichen wir heute NachtAnd across in the sky we reach tonight
Im Feuerkreis mitten in der DunkelheitIn the circle of fire right in the dark
Der Regen auf meiner Haut, meine Stimme ist der WindThe rain in my skin, my voice is the wind
Und dieser natürliche Tanz bleibt für immer in der ZeitAnd this natural dance stay forever in times