Völuspa : Le Début et la Fin du Monde

Völuspa: The Begining And The End Of The World

Le début et la fin du mondeThe begining and the end of the world
Les secrets des dieuxThe secrets of the gods
D'abord la Lumière est arrivée puis, il y a eu l'obscuritéFirst the Light arrived and then, there was darkness

Odin, Odin, OdinOdin, Odin, Odin
Odin, Odin, OdinOdin, Odin, Odin

Il n'y a rien que je puisse voirThere is nothing that I could see
vide autour de moiempty around me
Le silence sombre fait une mélodieDark silence makes a melody
La terre qui se lève chanteRising earth sings

Lune, soleil et étoilesMoon, sun and stars
dansent dans le cieldancing in the skies

Cendres et mortAshes and death
sur le chemin de la nouvelle viein the Path of the new life

Odin, Odin, OdinOdin, Odin, Odin
Odin, Odin, OdinOdin, Odin, Odin

Mort et renaissanceDeath and rebirth
guerre, sang et destructionwar, blood and destruction
mais toujours la même chosebut always the same
le cercle de la viethe circle of life
Le Serpent mordant sa queueThe Serpent biting its tail
Mort et renaissanceDeath and rebirth