No Tenía (part. Morad)

Ik Had Niet

No Tenía (part. Morad)

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

Trobi op de beatTrobi on the beat
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

De tijd gaat voorbij op straat omdat respect de mensen laat zienPaso el tiempo en la calle porque el respeto las personas demuestran
Ik lach van buiten, want het slechte binnen laat zich nooit zienMe río yo por fuera, porque lo malo dentro nunca se muestra
En het leven is hard, zo hard dat niemand het je laat zienY es que la vida es dura, y es que es tan dura que nadie te lo muestra
Mijn woede manifesteert zich, ik zie dat alles wordt verafschuwdRabia mía se manifiesta, veo que todo se detesta

Ik had geen geld en als ik het had, gaf ik het niet uit aan feestenNo tenía dinero y cuando tenía no me lo gasto en fiesta
Ik had geen geld en als ik het had, gaf ik wat er was (-was)No tеnía dinero y cuando tenía lo que había daba (-bía)
Ik had geen geld en zij hadden het, maar hielpen me niet (-den)No tеnía dinero y ellos tenían, pero no me ayudaban (-aban)
Ik had niet en vroeg niet, ik had niet en zocht het zelfNo tenía y no pedía, no tenía y me lo buscaba

Nacht doorgebracht met een koude maaltijd (oh-oh-oh)Noche paso con cena fría (oh-oh-oh)
Ik had niet en zocht het zelf (oh-oh-oh)No tenía y me lo buscaba (oh-oh-oh)
Zoek het brood van mijn dagelijks leven (oh-oh-oh)Busco el pan de mi día a día (oh-oh-oh)
Ik had niet en zocht het zelf (oh-oh-oh)No tenía y me lo buscaba (oh-oh-oh)

De helft voor mijn mama (oh-oh-oh)La mitad pa' la mama mía (oh-oh-oh)
Ik had niet en zocht het zelf (oh-oh-oh)No tenía y me lo buscaba (oh-oh-oh)
Soms lukte het nietA veces no lo conseguía
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba

Als de koelkast leeg wasSi estaba la nevera vacía
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba
Als de advocaat iets vroegSi abogado algo pedía
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba

Al het slechte zou ik betalenTo' lo malo lo pagaría
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba
Ik had niet, maar ik droomdeNo tenía, pero soñaba
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba

Ik had niet, maar als ik het had, wist ik het te bewarenNo tenía, pero cuando lo tenía sabía guardarlo
Ik begin te tellen, kijk ernaar en praat eroverMe pongo a contarlo, le miro y le hablo
En ik weet niet waarom het geld een vriend pakt en het kan verdubbelenY no sé por qué el dinero coge un amigo y puede doblarlo
Je moet het scheiden, de geest van PabloHay que separarlo, la mente de Pablo
Je moet het leren leven, je moet het leren doenHay que saber vivirlo, hay que saber hacerlo

Ik deel het vaak, voor het geval ik morgen doodgaSuelo yo compartirlo por si mañana muero
Altijd trouw aan mijn stijl, het geld verandert me nietSiempre firme mi estilo, no me cambia el dinero
Mijn hart in spanning, de zorgen op de grondMi corazón en vilo, las penas por el suelo
Ik had en gaf alles, en als ik niet gaf, was er niemandTenía y todo lo daba, y cuando no daba, nadie había
En als ik niet had, was er niemand, en als ik niet gaf, zouden ze me laten zittenY si no tenía, nadie estaba, y si no lo daba, me dejarían

Ik had geen geld en zij hadden het, maar hielpen me nietNo tenía dinero y ellos tenían pero no me ayudaban
Ik had niet en vroeg niet, ik had niet en zocht het zelfNo tenía y no pedía, no tenía y me lo buscaba

Nacht doorgebracht met een koude maaltijd (oh-oh-oh)Noche paso con cena fría (oh-oh-oh)
Ik had niet en zocht het zelf (oh-oh-oh)No tenía y me lo buscaba (oh-oh-oh)
Zoek het brood van mijn dagelijks leven (oh-oh-oh)Busco el pan de mi día a día (oh-oh-oh)
Ik had niet en zocht het zelf (oh-oh-oh)No tenía y me lo buscaba (oh-oh-oh)

De helft voor mijn mama (oh-oh-oh)La mitad pa' la mama mía (oh-oh-oh)
Ik had niet en zocht het zelf (oh-oh-oh)No tenía y me lo buscaba (oh-oh-oh)
Soms lukte het nietA veces no lo conseguía
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba

Als de koelkast leeg wasSi estaba la nevera vacía
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba
Als de advocaat iets vroegSi abogado algo pedía
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba

Al het slechte zou ik betalenTo' lo malo lo pagaría
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba
Ik had niet, maar ik droomdeNo tenía, pero soñaba
Ik had niet en zocht het zelfNo tenía y me lo buscaba

Nachten vast in het bureauNoches preso en comisaría
Ik had niet, zocht het zelfNo tenía, me lo buscaba
En kwam vrij uit de rechtszaalY salía de fiscalía
Ik had niet, zocht het zelfNo tenía, me lo buscaba

Vergeef me, mamaPerdóname, mama mía
Ik had niet, zocht het zelfNo tenía, me lo buscaba
Voor alles wat ik je aandeedPor todo lo que te hacía
Ik had niet, zocht het zelfNo tenía, me lo buscaba

Wacht, wacht, wachtEspera, espera, espera
M.D.L.R, ahM.D.L.R, ah
M.D.L.R, ahM.D.L.R, ah
M.D.L.R, ahM.D.L.R, ah
De mensen van de straatLos de la calle

M.D.L.R, ah-ahM.D.L.R, ah-ah
M.D.L.R, ah-ahM.D.L.R, ah-ah
M.D.L.R, ah-ahM.D.L.R, ah-ah
De mensen van de straatLos de la calle

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)