Weer Een Dagje Ouder (feat. FLEMMING & Snelle)

Un Día Más Viejo (feat. FLEMMING & Snelle)

Weer Een Dagje Ouder (feat. FLEMMING & Snelle)

T-T-Trobi en el ritmoT-T-Trobi on the beat
¿Qué pasaría si pudiera volver, volver en el tiempo?Wat nou als ik terug, terug kon in de tijd
Y hablar con ese chiquillo en el parque?En kon overleggen met dat jochie op het plein?
¿Me habré convertido en lo que quería ser de niño?Ben ik dan geworden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque hoy soy un día más viejoWant ik ben weer een dagje ouder

¿Quién se inventó esto, hombre? 9-5 un juevesWie heeft dit verzonnen, man? 9-5 op donderdag
¿A dónde se fue ese tiempo, cuando era joven y despreocupado?Waar is die tijd heen, toen ik jong en onbezonnen was?
Cuando aún tenía la opción de ser futbolistaDat ik profvoetballer worden nog als optie had
Maldita sea, hombreVerdomme, man
Antes solo hacía dibujos, ahora solo facturasVroeger alleen tekeningen, nu alleen rekеningen
Y estoy seguro, sí, esos sueños aún están en míEn ik weet zeker, ja, diе dromen zitten zeker in me
Aún puedo empezar, ahora debo ganar esta carreraIk kan nu nog steeds beginnen, ik Moët nu die race gaan winnen
Porque las manecillas del reloj empiezan a avanzarWant de wijzers van de klok beginnen door te tikken

Oh, ¿llegué tarde?Oh, ben ik te laat?
Esa es la preguntaDat is de vraag
Oh, ¿o debo ir por ello?Oh, of Moët ik ervoor gaan?

¿Qué pasaría si pudiera volver, volver en el tiempo?Wat nou als ik terug, terug kon in de tijd
Y hablar con ese chiquillo en el parque?En kon overleggen met dat jochie op het plein?
¿Me habré convertido en lo que quería ser de niño?Ben ik dan geworden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque hoy soy un día más viejoWant ik ben weer een dagje ouder
¿Me sumerjo en lo profundo, más profundo en el dolor?Spring ik in het diep, diep, dieper in de pijn
¿O volaré, volaré en el cielo?Of zal ik gaan vlie-vlie-vliegen in de sky?
¿Puedo aún ser lo que quería ser de niño?Kan ik dan nog worden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque hoy soy un día más viejoWant ik ben weer een dagje ouder
Estoy bien en mi camino, he ganado mis galonesIk lig lekker op schema, 'k heb m'n strepen verdiend
Soy un buen hijo, hermano, pareja y amigoIk ben beslist een prima zoon, broer, partner en vriend
Tengo mis cosas en orden y las salas siempre están llenas'K Heb m'n zaakjes op orde en zalen staan nog altijd vol
Y ya he visto bastante del mundoEn 'k heb inmiddels best wat plekken van de wereld gezien
Pero bueno, suficiente de mí, un momento para ese chiquillo en el parqueMaar goed, genoeg over mij, effe naar dat jochie op het plein
Que podía ser tan libre y auténticoDie zo lekker onbevangen en zichzelf kon zijn
Él solo decía un par de rimas y, ah, al diablo con el estribilloHij zei gewoon een paar bars en, ach, fuck een refrein
Simplemente en mil colores, justo fuera de la líneaGewoon in honderdduizend kleuren, net iets buiten de lijn
Sin pensar en qué dirán, sin pensar en si no funcionaZonder Wat zullen ze vinden? Zonder Wat als het niet lukt?
Con confianza, amarras sueltas, ojos cerrados y al aireMet vertrouwen, trossen los, ogen dicht en in de lucht
Simplemente en el momento, viviendo el día a díaGewoon in het moment, een beetje leven met de dag
Y él decía: Cuando sea grande, nadie me lo quitaráEn hij zei: Als ik later groot ben, dan pakt niemand dat me af
PeroMaar

Oh, ¿eso aún es cierto?Oh, is dat nog wel waar?
Esa es la preguntaDat is de vraag
Oh, ¿o debo ir por ello? (Porque hoy empiezo)Oh, of Moët ik ervoor gaan? (Want dan begin ik vandaag)

¿Qué pasaría si pudiera volver, volver en el tiempo?Wat nou als ik terug, terug kon in de tijd
Y hablar con ese chiquillo en el parque?En kon overleggen met dat jochie op het plein?
¿Me habré convertido en lo que quería ser de niño?Ben ik dan geworden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque hoy soy un día más viejoWant ik ben weer een dagje ouder
¿Me sumerjo en lo profundo, más profundo en el dolor?Spring ik in het diep, diep, dieper in de pijn
¿O volaré, volaré en el cielo?Of zal ik gaan vlie-vlie-vliegen in de sky?
¿Puedo aún ser lo que quería ser de niño?Kan ik dan nog worden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque hoy soy un día más viejoWant ik ben weer een dagje ouder

Más viejo, más viejo, más viejoOuder, ouder, ouder
Más viejo, más viejo (más viejo), ohOuder, ouder (ouder), oh
Más viejo, más viejo, más viejoOuder, ouder, ouder
Un día más viejoWeer een dagje ouder