De zon sprong aan

El sol se encendió

De zon sprong aan

De un amigo de un amigoVan een vriend van een vriend
De la amistad de un amigoVan de kennis van een vriend
Ya había escuchado tanto sobre tiHad ik al zoveel over je gehoord
Pero ya sabes cómo esMaar je weet hoe dat gaat
Cuando es de boca en bocaAls het via via gaat
No crees de inmediato cada palabraJe gelooft niet meteen ieder woord
Ya había pasado antesHet was eerder gebeurd
A través de todas esas historiasDoor al die verhalen
Ciegamente hacia la decepciónBlind op de teleurstelling af
Eso ya no me sucede másDat overkomt me niet meer
Pensaba cada vezDacht ik iedere keer
Pero es mejor ser tonto que cobarde si quieres algoMaar wie iets wil is beter dom dan laf
Tú eras todoJij was het helemaal
Decían todosZeiden ze allemaal
Todos tenían toda la razónAllemaal heeft helemaal gelijk
Porque el sol se encendióWant de zon sprong aan
Las sombras se desvanecieronSchaduwen smolten
La luz regresóLicht keerde terug
Donde alguna vez estuvoWaar het ooit was geweest
El sol se encendióDe zon sprong aan
¿Dónde estabas todo este tiempo?Waar was je al die tijd
Deberíamos irnosWe moesten maar eens gaan
Tantas cosas hermosasZoveel moois
A veces te preguntasJe vraagt je weleens af
¿Cómo demonios me lo merecí?Waar heb ik dit in godsnaam aan verdiend
No puedes prescindir de ellosJe kan niet zonder ze
Sin el amigo de un amigoZonder de vriend van een vriend
De la amistad de un amigoVan de kennis van een vriend
Todos decíanZe zeiden allemaal
Tú eras todoJij was het helemaal
Todos tenían toda la razónAllemaal heeft helemaal gelijk
Porque el sol se encendióWant de zon sprong aan
Las sombras se desvanecieronSchaduwen smolten
La luz regresóLicht keerde terug
Donde alguna vez estuvoWaar het ooit was geweest
El sol se encendióDe zon sprong aan
¿Dónde estabas todo este tiempo?Waar was je al die tijd
Deberíamos irnosWe moesten maar eens gaan