Dood van een held

Muerte de un héroe

Dood van een held

Me mirasJe kijkt me aan
Y fumas un cigarrilloEn je rookt een sigaret
No dices una palabraJe zegt geen woord
Pero entiendes lo que quiero decirMaar jij begrijpt wat ik bedoel
Así cuelgas ampliado sobre mi camaZo hang je vergroot boven mijn bed
Y te cuento todo lo que sientoEn ik vertel je alles wat ik voel
Parecías tan intocableJe leek zo onaantastbaar
Intocable como un diosOnaantastbaar als een god
Ese día que estabas en esa calleDie dag dat jij daar in die straat
Justo frente a míVlak voor me stond
Poco después resonó un disparoKort daarop weerklonk een schot
El disparo que nos unió para siempreHet schot dat ons voor altijd met elkaar verbond
Todo lo que quieroAlles wat ik wil
Todo lo que quiero eres túAlles wat ik wil ben jij
Todo lo que quieroAlles wat ik wil
Y ahora eres míoEn jij bent nu van mij
Te miroIk kijk je aan
Y fumo un cigarrilloEn ik rook een sigaret
No digo una palabraIk zeg geen woord
Pero entiendes lo que quiero decirMaar jij begrijpt wat ik bedoel
Allí cuelgas ampliado sobre mi camaDaar hang je vergroot boven mijn bed
Y te cuento todo lo que sientoEn ik vertel je alles wat ik voel
Todo lo que quieroAlles wat ik wil
Todo lo que quiero eres túAlles wat ik wil ben jij
Todo lo que quieroAlles wat ik wil
Y ahora eres míoEn jij bent nu van mij