Faam

Fama

Faam

Él era el rostro de un agudo cabaretHij was het gezicht van een vlijmscherp cabaret
Famoso por todos sus personajes que interpretabaBeroemd om al z'n types die hij deed
Y ella era rubia y hermosaEn zij was blond en mooi
Y él quería llevarla a la camaEn hij wou met haar naar bed
Pero para que su nombre no sufrieraMaar zodat dat niet zijn naam eronder leed
Así que se disfrazaDus maakt hij zich op
Se pone una peluca, bigote y anteojosHij neemt een pruik een snor en bril
De creaciones de sus antiguos showsVan creaties uit z'n oude shows
Y en el bar todo va exactamente como quiereEn in het stamcafe gaat het precies zoals hij wil
Ella se ríe constantemente, todo fluye sin problemasZe moet steeds lachen het loopt vlekkeloos
La fama es irrelevanteFaam is onbelangrijk
Y solo dura un momentoEn het duurt maar een moment
Es mejor ser ricoJe kan maar beter rijk zijn
O bendecido con talentoOf gezegend met talent
De repente ella dice sorprendida al mirar la pista de baileOpeens zegt ze verrast als ze naar de dansvloer kijkt
Mira allí está, y menciona mi nombreKijk daar heb je, en ze noemt mijn naam
Luego se acerca al hombre que apenas se parece a míDan loopt ze naar de man die maar nauwelijks op mij lijkt
Él asiente y cosecha los frutos de mi famaHij knikt en plukt de vruchten van mijn faam
La fama es irrelevanteFaam is onbelangrijk
Y solo dura un momentoEn het duurt maar een moment
Es mejor ser ricoJe kan maar beter rijk zijn
O bendecido con talentoOf gezegend met talent