Het komt nooit meer goed

Nunca volverá a estar bien

Het komt nooit meer goed

Me asusto del hombreIk schrik van de man
Que veo en el espejoDie ik in de spiegel zie
Con su peine en su cabelloHaar in zijn kam
Dos barbillas de másTwee kinnen teveel
Me siento viejo, más viejo que élIk voel me oud, ouder dan hij

Me asusto de la mujerIk schrik van de vrouw
Que veo en la cocinaDie ik in de keuken zie
¿Es ella la mismaIs dit degeen
Con quien me casé alguna vez?Met wie ik ooit ben getrouwd
¿Piensa ella lo mismo de mí?Denkt zij dat ook van mij

La noche caeDe avond valt
El día ha terminadoDe dag is voorbij
Caminas solitario por la calleJe loopt eenzaam over straat
Lo que sea que digasWat je ook zegt
Lo que sea que hagasWat je ook doet
Sabes en lo más profundo de tu corazónJe weet diep in je hart
Nunca volverá a estar bienHet komt nooit meer goed

Te asustas en el barJe schrikt in de kroeg
Cuando pagas la cuentaAls je de rekening betaalt
¿Es este el precioIs dit de prijs
Por tu embriaguez justificadaVoor je dronken gelijk
De alguien como tú?Van iemand net als jij

La noche caeDe avond valt
El día ha terminadoDe dag is voorbij
Caminas solitario por la calleJe loop eenzaam over straat
Lo que sea que digasWat je ook zegt
Lo que sea que hagasWat je ook doet
Sabes en lo más profundo de tu corazónJe weet diep in je hart
Nunca volverá a estar bienHet komt nooit meer goed