Het regent

Está lloviendo

Het regent

Está lloviendoHet regent
Él está en silencio junto a la ventanaHij staat zwijgend bij het raam
Ella pregunta algoZij vraagt iets
Él sigue en silencioHij blijft zwijgen
Entonces ella grita enojada su nombreDan roept ze boos zijn naam
Pero él tiene mucho que decirMaar hij heeft zoveel te zeggen
A casi todosTegen bijna iedereen
No se puede explicarHet valt niet uit te leggen
Él quiere irse pero no sabe a dóndeHij wil weg maar hij weet niet waarheen
Y está lloviendoEn het regent
Está lloviendoHet regent
Él camina solo por la calleHij loopt eenzaam over straat
Y piensaEn denkt
Lo que ha estado pensando durante añosWat hij al jaren denkt
De lo que nunca hablaWaar hij nooit over praat
Porque tiene mucho que decirWant hij heeft zoveel te zeggen
Sobre casi todosOver bijna iedereen
No se puede explicarHet valt niet uit te leggen
Él quiere irse pero no sabe a dóndeHij wil weg maar hij weet niet waarheen
Y está lloviendoEn het regent
Está lloviendoHet regent
Él camina alegremente hacia casaHij loopt opgewekt naar huis
Quería irseHij wilde weg
Pero no pudoMaar kon het niet
Ahora vuelve feliz a casaNu komt hij blij weer thuis
Ella estaba hablando por teléfonoZij stond net te bellen
Y ahora ha colgado rápidamenteEn heeft nu snel neergelegd
Él tiene miedo de decirloHij wordt bang het te vertellen
Junto a la ventana mira hacia afueraBij het raam kijkt hij naar buiten
Y diceEn hij zegt
Mira, está lloviendoKijk het regent