In tranen

Lágrimas

In tranen

Lágrimas en sus mejillasTranen op haar wangen
Tristeza en su rostroVerdriet op haar gezicht
Ojos desesperadosRadeloze ogen
Brillando en la luzGlanzend in het licht
Ven aquí y deja de llorarKom hier en stop met huilen
Y limpia tus lágrimasEn veeg je tranen weg
Seguro en mis brazosVeilig in mijn armen
Y créeme cuando digoEn geloof me als ik zeg

Siempre nos tenemos el uno al otroWe hebben altijd nog elkaar

La adversidad es necesariaTegenslag is nodig
Te hace más fuerteJe wordt er sterker van
Úsala a tu favorGebruik het als een voordeel
Créeme que puedesGeloof me dat het kan
Porque vienen nuevas oportunidadesWant er komen nieuwe kansen
Atrápalas cuando las veasGrijp ernaar als je ze ziet
Así que mantén tus ojos abiertosDus houd je ogen open
Y no lo olvidesEn vergeet het niet

Siempre nos tenemos el uno al otroWe hebben altijd nog elkaar

Así que ven y deja de llorarDus kom en stop met het huilen
Beso tus lágrimasIk kus je tranen weg
Ven aquí en mis brazosKom hier in mijn armen
Y créeme cuando digoEn geloof me als ik zeg
Entonces ella dijo ssssssstToen zei ze ssssssst
Y susurró a través de sus lágrimasEn ze fluisterde door haar tranen heen
Ya lo has dicho todoJe hebt alles al gezegd

Siempre nos tenemos el uno al otroWe hebben altijd nog elkaar