Naar de bliksem

Hacia el demonio

Naar de bliksem

Hay motocicletas en la carreteraEr rijden brommers op de weg
Entre Eerbeek y BronkhorstTussen Eerbeek en Bronkhorst
La fonda los ve pasarDe snackbar ziet ze gaan
Apaga la grasa porque ya no espera a nadieDooft het vet omdat hij niemand meer verwacht
Martin va adelanteMartin rijdt voorop
Él conoce el camino y tiene sedHij weet de weg en hij heeft dorst
La música se acercaDe muziek komt dichterbij
Perturba la tranquilidad de Veluwe por la nocheVerstoort de rust van de Veluwe bij nacht
Las chicas están allíDe meisjes zijn daar
Porque los chicos estánOmdat de jongens er zijn
Para las chicas que miranVoor de meisjes die kijken
Si los chicos las venOf de jongens ze zien
Así que venDus kom mee
Esta noche vamos hacia el demonioVanavond gaan we naar de Bliksem
Todos están allí, así que venIedereen is daar dus kom mee
La cerveza va y vieneBier gaat af en aan
Hacia la sala abarrotadaNaar de afgeladen zaal
Para los bebedores y los bailarinesVoor de drinkers en de dansers
Nadie bebe solo aquíNiemand drinkt hier ooit alleen
La pelea y la camaraderíaHet gevecht en de verbroedering
Están todos allíHet is en allemaal
Y todos se conocenEn iedereen kent iedereen
Se conocen, se conocen, se conocenKent iedereen kent iedereen
Las chicas están allíDe meisjes zijn daar
Porque los chicos estánOmdat de jongens er zijn
Para las chicas que miranVoor de meisjes die kijken
Si los chicos las venOf de jongens ze zien
Así que venDus kom mee
Esta noche vamos hacia el demonioVanavond gaan we naar de Bliksem
Todos están allí, así que venIedereen is daar dus kom mee