Zonde van de tijd

Perdida de tiempo

Zonde van de tijd

Él tenía una motoHij had een brommer
Yo tenía una bicicletaIk had een fiets
Él tenía noviasHij had vriendinnetjes
Yo no tenía nadaIk had niets
Él era el chicoHij was de bink
De la escuela secundariaVan de middelbare school
Y yo noEn ik niet

Cuando hacía la tareaAls ik huiswerk maakte
Él estaba en el caféZat hij in het cafe
Si sacaba un sieteHaalde ik een zeven
Él sacaba un dosDan scoorde hij een twee
Al finalOp het laatst
Él se alejó de nuestra escuelaBleef hij dan ook weg van onze school
Y yo noEn ik niet

Porque si haces lo que no quieres hacerWant als je doet wat je niet doen wil
Y pierdes tus sueñosEn je raakt je dromen kwijt
No haces lo que quieres hacerNiet doet wat je doen wil
Es una pérdida de tiempoIs dat zonde van de tijd

Ahora se arrepienteHij heeft nu spijt
De lo que aprendió de míVan wat ik van hem heb geleerd
Lo que él cree que estaba malWat hij denkt dat fout was
Yo lo hago mal ahoraDoe ik nu verkeerd
Esta mañana llevóVanochtend bracht hij
Por primera vez a su hija a la escuelaVoor het eerst zijn dochtertje naar school
Y yo noEn ik niet