Luz de Inverno

Luz de Invierno

Luz de Inverno

Ella prefería quedarseEla preferia ficar
Contemplando estrellas muertasContemplando estrelas mortas
En lugar de caminar por ahíDo que caminhar por aí
Nunca encontraba algo que importaraNunca achava algo que importa
No creía en DiosNão acreditava em Deus
Solo en su apartamentoSó no seu apartamento
Pero se torturaba al sentirMas se torturava ao sentir
Desde su ventana el vientoDa sua janela o vento

Tenía miedo de morirTinha medo de morrer
Lloraba cuando iba a dormirChorava quando ia dormir
Dejaba que el viento la lastimaraDeixava o vento lhe ferir
Entonces perdía las horasEntão perdia as horas

Yo y mil estrellas en el cieloEu e mil estrelas no céu
Cuando todo estaba oscuroQuando estava tudo escuro
Las nubes parecían el veloNuvens pareciam o véu
Para la inmensidad del mundoPara a imensidão do mundo
Entonces pudo creer encontrarEntão pôde crer encontrar
Sentido en ese absurdoSentido nesse absurdo
Y eso parecía mostrarE aquilo parecia mostrar
Lo que no era tan profundoO que não era tão profundo

Él no necesitaba creerEle não precisava crer
Solo necesitaba tener un corazónBastava ter um coração
La luz se convirtió en un destelloA luz se tornou um clarão
En el invierno absolutoNo inverno absoluto