Es Tut Nur Noch Weh

Solo duele

Es Tut Nur Noch Weh

Lo admito honestamenteIch geb' es ja ehrlich zu
Que fue un golpe duro perderte.Dass es'n harter Schlag war, dich zu verlier'n.
Pero eso es pasado,Doch das ist Vergangenheit,
El tiempo cura todas las heridas, puedo sentirlo.Zeit heilt doch alle Wunden, ich kann es spür'n.
Puedo ver el sol en el horizonte hace tiempoKann die Sonne längst am Horizont seh'n
Y podría estar mucho peor.Und es könnt' mir echt noch viel schlechter geh'n.

Coro:Refrain:

Solo duele cuando late mi corazón.Es tut nur noch weh, wenn mein Herz schlägt.
Solo mil veces por hora pienso en ti.Nur noch tausendmal in der Stunde denk' ich an dich.
Solo duele cuando respiro.Es tut nur noch weh, wenn ich atme.
Siento que me está matando,Ich hab' höchstens das Gefühl es killt mich,
De lo contrario estoy bien.Sonst bin ich okay.
Solo duele cuando late mi corazón.Es tut nur noch weh, wenn mein Herz schlägt.

Solo 24 horas al día, 7 días a la semanaBloss 24 Stunden lang, 7 Tage in der Woche
Te espero.Wart' ich auf dich.
Oh, solo cuando es de día o de noche,Oh nur wenn es Tag ist oder Nacht,
Cuando duermo o cuando estoy despierto,Wenn ich schlafe oder wenn ich wach bin,
Siento el pinchazo.Spür' ich den Stich.
Poco a poco vuelvo a luchar por la vida.Langsam kämpf' ich mich ins Leben zurück.
Cada día doy un paso más grande.Jeden Tag mach' ich nen größeren Schritt.

Coro:Refrain:

Solo duele cuando late mi corazón.Es tut nur noch weh, wenn mein Herz schlägt.
Solo mil veces por hora pienso en ti.Nur noch tausendmal in der Stunde denk' ich an dich.
Solo duele cuando respiro.Es tut nur noch weh, wenn ich atme.
Siento que me está matando,Ich hab' höchstens das Gefühl es killt mich,
De lo contrario estoy bien.Sonst bin ich okay.
Solo duele cuando late mi corazón.Es tut nur noch weh, wenn mein Herz schlägt.
Solo duele cuando respiro.Es tut nur noch weh, wenn ich atme.
Siento que me está matando,Ich hab' höchstens das Gefühl es killt mich,
De lo contrario estoy bien.Sonst bin ich okay.
Solo duele cuando late mi corazón.Es tut nur noch weh, wenn mein Herz schlägt.
Solo duele cuando late mi corazón.Es tut nur noch weh, wenn mein Herz schlägt.
Solo duele cuando late mi corazónEs tut nur noch weh, wenn mein Herz schlägt