Mørkets Skoger

De Bossen van de Duisternis

Mørkets Skoger

Sta op uit de as weerReis deg fra asken igjen
En kleed je opnieuw in de doodskleedOg kle deg nok engang I dødens kappe
Laat de angst naar voren komen en laat de haat ontkiemen en groeienTrekk gruen frem og la hatet spire og gro
Hoer, vanavond wordt er gefeest op het bloed van de christenHor I kveld skal det festes på kristenmanns blod

Als een mooie verwrongen illusie van levens sombere padSom en vakker forvridd illusjon av livets dystre vei
Een langzame maar zekere reis naar het land van de dood is alles wat je wachtEn sakte men sikker ferd mot dødens land er alt som venter deg
De tranen van de dwaas maken de as tot modderTåpens tårer gjor asken til gjorme

In de donkere bossen van de trollenI trollets mørke skoger
Reis je niet veiligFarer du ei trygt
Want achter elke takFor bak hver minste gren
Loert er iets vreselijksDer lurer det noe stygt

Als een mooie verwrongen illusie van levens sombere padSom en vakker forvridd illusjon av livets dystre vei
Een langzame maar zekere reis naar het land van de dood is alles wat je wachtEn sakte men sikker ferd mot dødens land er alt som venter deg
De tranen van de dwaas maken de as tot modderTåpens tårer gjor asken til gjorme

In de donkere bossen van de trollenI trollets mørke skoger
Reis je niet veiligFarer du ei trygt
Want achter elke takFor bak hver minste gren
Loert er iets vreselijksDer lurer det noe stygt

De angst is te groot voor degene die rondloopt en gelooftFrykten er for stor for den som går rundt og tror
Wees wie je bent, houd het heel en niet stuk voor stukVær den du er holdent og helt ikke stykkevis og delt